Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Václav Neckář
Podivný Příběh
Translation in Russian
Václav Neckář
-
Podivný Příběh
Lyrics and translation Václav Neckář - Podivný Příběh
Copy lyrics
Copy translation
Mezi
domy
Между
домами
Za
náměstím
За
площадью
Slunce
nevidí
Солнце
не
видит
Tam
denně
Там
ежедневно
Svoje
písně
zpíval
Он
пел
свои
песни
Stranou
od
lidí
Подальше
от
людей
Mezi
domy
Между
домами
V
tichém
koutku
В
тихом
уголке
Na
kytaru
hrál
Он
играл
на
гитаре
V
hlavě
plno
idálů
Моя
голова
полна
идолов
Kde
kdo
se
mu
smál
Где
кто
смеялся
над
ним
Že
je
příliš
malý
Что
он
слишком
мал
Vous
nechce
Борода
не
хочет
Žádný
růst
Никакого
роста
Zato
pihy
hyzdí
Но
веснушки
-
это
некрасиво.
Koutky
úst
Уголки
рта
Jednou
v
parném
odpoledni
Однажды
жарким
днем
Známý
režisér
Известный
режиссер
Aby
si
cestu
zkrátil
Чтобы
сократить
его
путешествие
Místem
tím
šel
Он
куда-то
ушел.
To
je
ta
tvář
Это
лицо.
To
je
ten
hlas
Это
тот
самый
голос.
Co
hledám
То,
что
я
ищу
Spoustu
let
Много
лет
Jestli
nemáš
jiné
plány
Если
только
у
тебя
нет
других
планов.
Tak
si
plácnem
hned
Давайте
дадим
пять
прямо
сейчас.
Nejsi
příliš
velký
Ты
не
слишком
большой
Vous
nechce
Борода
не
хочет
Žádný
růst
Никакого
роста
Zato
pihy
krášlí
Но
веснушки
прекрасны
Koutky
úst
Уголки
рта
Dlouhé
týdny
zkoušek
Долгие
недели
репетиций
Vstávej
a
hraj
Вставай
и
играй
Pot
a
spousta
dřiny
Пот
и
много
тяжелого
труда
A
žádný
ráj
И
никакого
рая
Filmy
točí
Фильмы
вращаются
Písně
zpívá
Песни,
которые
он
поет
Je
jedním
z
nás
Он
один
из
нас.
Říkaj
ti
co
dřív
se
smáli:
Они
говорят
вам,
что
раньше
смеялись:
Vše
změnil
čas...
Время
изменило
все...
Každou
noc
se
domů
vrací
Он
приходит
домой
каждую
ночь
Noční
silnicí
Ночная
дорога
Kilometry
nespočítá
Километры
не
в
счет
Motor
hučící
Гудение
двигателя
Den
co
den
День
за
днем
Po
představení
После
спектакля
Tak
jak
léta
jdou
Так
что
с
годами
S
nejvěrnější
společnicí
С
самым
верным
спутником
S
vlastní
únavou
С
собственной
усталостью
Není
příliš
velký
Не
слишком
большой
Vous
nechce
Борода
не
хочет
Žádný
růst
Никакого
роста
Zato
pihy
krášlí
Но
веснушки
прекрасны
Koutky
úst
Уголки
рта
Až
jednou
До
одного
раза
Časně
ráno
Раннее
утро
Poblíž
města
M
Недалеко
от
города
М
Leží
jeho
auto
v
troskách
Его
машина
лежит
в
руинах
Začíná
den
Начало
дня
Dávnopisy
píší
Древние
писатели
пишут
Že
tam
a
tam
Что
там
и
там
Situaci
nezvlád
Ты
не
можешь
справиться
с
ситуацией.
V
autě
jel
sám...
Он
ехал
в
машине
один...
Lidé
se
dodnes
ptají
Люди
все
еще
спрашивают
Kam
chtěl
se
hnát
Куда
он
хотел
пойти
A
jak
se
to
vlastně
mohlo
И
как
это
могло
случиться?
Všechno
jen
stát...
Все
просто
стоят...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Otakar Petrina, Michael Prostejovsky
Album
Život - Zlatá kolekce
date of release
25-03-2011
1
Až Budu Někdo
2
Co Je To Svět
3
Cena Za Místo Mezi lidmi
4
Stín Katedrál
5
Všechno Je Jenom Jednou
6
Můj Taxis
7
Apokalypsa Duše
8
Hvězdné nebe nad Atlantidou
9
Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
10
Mademoiselle Giselle
11
Věčný Náhradník
12
Bludný Kruh
13
Nádhernej den (A Rockin' Good Way)
14
Zeď (Another Brick In The Wall Part II)
15
Lady Jane
16
Podivný Příběh
17
Kdo vchází do tvých snů /má lásko/ (Where Do You Go To /My Lovely/)
18
Život
19
Tomu, Kdo Nás Má Rád
20
Jako Kouzlem
21
Balada Ze Suterénu
22
Balada Z Parku
23
Jsem
24
Meteor
25
Potulný Hráč
26
Rok Rok Střídá
27
Cesta Za Snem
28
Bim bam (Let The Bells Keep Ringing)
29
Lékořice
30
Až Louky Rozkvetou
31
Když Vítr Zafouká
32
Massachusetts
33
Spěchám (Neutral A.K.A. No Time)
34
DR. Dam Di Dam
35
Píseň Pro Jockeye
36
Já Ti Zabrnkám
37
Denně Přesně v 7.40
38
My To Spolu Táhnem Dál
39
Je Ráno, Anno
40
Seno A Stáj
41
Modrá Z Džín
42
Náruč Krás
43
Křižovatky
44
To Se Stává
45
Apokalypsa Duše
46
Bludný Kruh
47
Zeď
48
Cena Za Místo Mezi Lidmi
49
Podivný Příběh
50
Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
51
Tomu, Kdo Nás Má Rád
52
Všechno Je Jenom Jednou
53
Balada Ze Suterénu
54
Balada Z Parku
55
Píseň Pro Jockeye
56
Bim Bam
57
Lékořice
58
Stín Katedrál
59
Když Vítr Zafouká
60
Spěchám
61
Já Ti Zabrnkám
62
Chci Tě Líbat
63
Denně Přesně V 7.40
64
Seno A Stáj
65
Modrá Z Džín
66
Ša-La-La-La-Li
67
Nádhernej Den
68
Hvězdné Nebe Nad Atlantidou
69
Náruč Krás
70
Rok Rok Střídá
71
Massachusetts
More albums
Já Ti Zabrnkám / Balady
2018
Já Ti Zabrnkám / Balady
2018
Oči Koní
2018
Zlatej Vašek
2015
Mezi svými
2014
Mezi svými
2014
Největší hity 1965-2013
2013
Největší hity (1965 - 2013)
2013
Největší hity 1965-2013
2013
Největší Hity 1965-2013
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.