Václav Neckář - Pár Dnů Prázdnin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Václav Neckář - Pár Dnů Prázdnin




Tak tady jsem
Итак, я здесь
být bych měl
Хотя я должен был бы быть
Dávno tam
Давным-давно там
Jak se zdá
Как это кажется
se roztrhám
Я разорву себя на части
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Za čas tak mít
Со временем у меня так получилось
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Vychutnávat klid
Наслаждайся покоем
Pak ze všeho bych nejdříve
Тогда из всех вещей я бы сначала
Na seznam
К списку
Dal krásný výlet
Устроил прекрасную поездку
se znám
Я знаю себя
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Za čas tak mít
Со временем у меня так получилось
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Vychutnávat klid
Наслаждайся покоем
Byl by tam pak biják
Была бы драка.
Jak by ne
Как ты мог не
Film a v něm pan
Фильм и в нем мистер
Louis de Funès
Луи де Фюнес
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Za čas tak mít
Со временем у меня так получилось
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Vychutnávat klid
Наслаждайся покоем
Pak spousta návštěv
Потом много визитов
Známých míst
Знаменитые места
A knížky přirozeně
И книги, естественно
Chtěl bych taky číst
Я также хотел бы прочитать
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Za čas měl bych rád
На то время, которое я хотел бы
Jen pár dnů prázdnin
Всего несколько дней отпуска
Naučím se na piano hrát
Я научусь играть на пианино





Writer(s): Dave Bartholomew, Pearl King


Attention! Feel free to leave feedback.