Václav Neckář - Ráno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Václav Neckář - Ráno




Je ráno
Сейчас утро.
dobrý ráno
доброе утро
sny odletěly
Мечты улетели прочь
do oblak...
В облака...
Je ráno
Сейчас утро.
neděle ráno
Воскресное утро
otevřu oči
Я открою глаза
ty můžeš spát...
Ты можешь поспать...
Venku pomalu svítá
На улице уже светает.
jen havran krákorá
Просто карканье ворона
že příde tuhá zima
что наступят холода
a s severák...
А вместе с ним и северянин...
bim bam bom
Бим бам бом
zvony v dálce zní
Вдалеке звучат колокола
bim bam bom
Бим бам бом
nálada nedělní
Воскресное настроение
Je ráno
Сейчас утро.
boží ráno
Божье утро
ještě chvíli
Еще немного.
s tebou v peřinách
С тобой в пуховом одеяле
Je ráno
Сейчас утро.
dobrý ráno
доброе утро
podzim vstoupil
Наступила осень
do zahrad
Для садов
vítr honí listí
Ветер гоняет листья
posbírám jablka
Я буду собирать яблоки
říkám si to mám štěstí
Я говорю себе, что мне повезло
nikam nespěchám...
Я никуда не спешу...
bim bam bom
Бим бам бом
zvony v dálce zní
Вдалеке звучат колокола
bim bam bom
Бим бам бом
nálada nedělní
Воскресное настроение
bim bam bom
Бим бам бом
zvony v dálce zní
Вдалеке звучат колокола
bim bam bom
Бим бам бом
nálada nedělní ...
Воскресное настроение ...





Writer(s): jaromír švejdík


Attention! Feel free to leave feedback.