Lyrics and translation Václav Neckář - Stín Katedrál
Stín
katedrál,
půl
nebes
Bůh
ví
čím,
jé-jé
Тень
соборов,
половина
небес,
Бог
знает
что,
ура-ура
Svůj
ideál,
sen,
co
si
dávám
zdát
Мой
идеал,
мечта,
о
которой
я
мечтаю
Z
úsměvů
šál,
dům,
nebo
básní
rým,
jé-jé
Из
улыбок
шаль,
дом
или
стихи
в
рифму,
ура-ура
Jé,
co
ti
dál
mám,
řekni,
dárkem
dát
О,
что
еще
у
меня
есть,
скажи
мне,
подарок,
чтобы
подарить
Přej
si
co
chceš,
zlatý
důl,
nebo
věž
Желай
того,
чего
ты
хочешь,
золотую
жилу
или
башню
Sladkou
sůl,
smutný
ráj,
suchý
déšť
Сладкая
соль,
печальный
рай,
сухой
дождь
Ber,
tady
máš,
mořskou
pláň,
nebo
pláž
Возьмите,
пожалуйста,
морскую
равнину
или
пляж
Hudbu
sfér,
jenom
ber,
se
mnou
též,
jé-jé
Музыка
сфер,
просто
возьми
и
меня
с
собой,
ура-ура
Můj
ideál,
víš,
to
co
já
mám
rád,
jé-jé
Мой
идеал,
ты
знаешь,
что
мне
нравится,
Ура-ура
Stín
katedrál
Тень
соборов
Sen
co
si
k
ránu
dávám
zdát
Снится
то,
что
мне
снится
по
утрам
Přej
si
co
chceš,
zlatý
důl,
nebo
věž
Желай
того,
чего
ты
хочешь,
золотую
жилу
или
башню
Sladkou
sůl,
smutný
ráj,
suchý
déšť
Сладкая
соль,
печальный
рай,
сухой
дождь
Ber,
tady
máš,
mořskou
pláň,
nebo
pláž
Возьмите,
пожалуйста,
морскую
равнину
или
пляж
Hudbu
sfér,
jenom
ber,
se
mnou
též,
jé-jé
Музыка
сфер,
просто
возьми
и
меня
с
собой,
ура-ура
Můj
ideál,
víš,
to
co
já
mám
rád,
jé-jé
Мой
идеал,
ты
знаешь,
что
мне
нравится,
Ура-ура
Stín
katedrál
Тень
соборов
Sen
co
si
k
ránu
dávám
zdát
Снится
то,
что
мне
снится
по
утрам
Ten,
co
se
nám
bude
zdát
Тот,
который
покажется
нам
Ten,
co
se
nám
bude
zdát
Тот,
который
покажется
нам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karel Richard Svoboda, Ivo Fischer
Attention! Feel free to leave feedback.