Lyrics and translation Václav Neckář - Vyšla Hvězda Jasná
Vyšla
hvězda
jasná
Звезда
вспыхнула
ярко
Jak
panna
krásná
Как
сделать
девственницу
красивой
Sama
za
mnou,
má
panenka
Одна
позади
меня,
моя
кукла
Sama
za
mnou,
má
panenka
Одна
позади
меня,
моя
кукла
Do
komůrky
přišla
Она
вошла
в
шкаф
Do
komůrky
přišla
Она
вошла
в
шкаф
Když
jsi
přišla
ke
mně
Когда
ты
пришел
ко
мне
Sedni
si
vedle
mě
Сядь
рядом
со
мной
Můžeš
tady
se
mnou
zůstat
Ты
можешь
остаться
здесь
со
мной.
Můžeš
tady
se
mnou
zůstat
Ты
можешь
остаться
здесь
со
мной.
Až
do
bílého
dne
До
самого
Белого
дня
Až
do
bílého
dne
До
самого
Белого
дня
Nechci,
nevstanu
Я
не
хочу,
я
не
встану.
Vím,
že
tvá
nebudu
Я
знаю,
что
не
буду
твоей.
Panímáma
povídala
Леди
сказала
Panímáma
povídala
Леди
сказала
Že
ty
nemáš
domu
Что
у
тебя
нет
дома
Že
ty
nemáš
domu
Что
у
тебя
нет
дома
Když
já
nemám
domu
Когда
у
меня
нет
дома
Ani
svou
chaloupku
Даже
в
моем
коттедже
Však
já
si
tě
přece
vezmu
Я
собираюсь
жениться
на
тебе.
Však
já
si
tě
přece
vezmu
Я
собираюсь
жениться
на
тебе.
Za
pravou
manželku
Для
настоящей
жены
Za
pravou
manželku
Для
настоящей
жены
Rate the translation
1
Evelýna
2 Patrick
3 Čáry Máry
4 I Já Byl Dítě
5 Zdá Se Mi, Že Svítá
6 Hajdy, Hajdy Ven
7 Vobora
8 Kdybych Měl Salaš
9 Vyšla Hvězda Jasná
10 Dostaveníčko
11 Třetí trubadúr
12 Píseň Pro Joriku
13 Svět
14 Soud
15 Bukanýr
16 Šel Setník Z Vojny Domů
17 Perla
18 Rosemary
19 Chýše Z Větvoví
2 Patrick
3 Čáry Máry
4 I Já Byl Dítě
5 Zdá Se Mi, Že Svítá
6 Hajdy, Hajdy Ven
7 Vobora
8 Kdybych Měl Salaš
9 Vyšla Hvězda Jasná
10 Dostaveníčko
11 Třetí trubadúr
12 Píseň Pro Joriku
13 Svět
14 Soud
15 Bukanýr
16 Šel Setník Z Vojny Domů
17 Perla
18 Rosemary
19 Chýše Z Větvoví
Attention! Feel free to leave feedback.