Lyrics and translation Václav Neckář - Známe Ho, Žádný Vzor
Známe
ho
On
le
connaît
Žádný
vzor
Aucun
modèle
Jen
pozemský
Juste
un
être
terrestre
Zvláštní
tvor
Étrange
Už
je
tu
Il
est
là
Dlouhý
čas
Depuis
longtemps
Z
lásky
Par
amour
Vzdor
pohromám
Malgré
les
catastrophes
Zalidnil
nám
Il
a
peuplé
Zelenou
planetu
Notre
planète
verte
Má
své
sny
Il
a
ses
rêves
A
radosti
Et
ses
joies
Má
psí
dny
Il
a
des
journées
difficiles
Starosti
Des
soucis
Přízemní
Terrestres
Tíží
Le
chargent
Může
se
stát
Il
peut
arriver
Na
chvíli
pad
Qu'il
tombe
Zase
se
vzchopí
a
Il
se
relève
et
Vstává
Se
relève
Sbírá
se
po
pádu
Il
se
relève
après
sa
chute
Vstává
Se
relève
Z
trosek
svých
nápadů
Des
débris
de
ses
idées
Moudřejší
o
ten
pád
Plus
sage
après
sa
chute
Ví
že
Il
sait
que
Nemůže
snů
se
vzdát
Il
ne
peut
pas
abandonner
ses
rêves
Známe
ho
On
le
connaît
Žádný
vzor
Aucun
modèle
Jen
srdce
a
Juste
un
cœur
et
Krásný
vzdor
Une
belle
résistance
A
za
těch
Et
pendant
Svých
pár
let
Ses
quelques
années
Zvládne
Il
gère
Víc
než
lze
snést
Plus
qu'on
ne
peut
supporter
Dotkne
se
hvězd
Il
touchera
les
étoiles
Posté
ať
ztroskotá
Même
si
cela
signifie
faire
naufrage
Vstává
Se
relève
Sbírá
se
po
pádu
Il
se
relève
après
sa
chute
Vstává
Se
relève
Z
trosek
svých
nápadů
Des
débris
de
ses
idées
Moudřejší
o
ten
pád
Plus
sage
après
sa
chute
Ví
že
Il
sait
que
Nemůže
snů
se
vzdát
Il
ne
peut
pas
abandonner
ses
rêves
Rate the translation
1
Andělé strážní
2 Cena Za Místo Mezi lidmi
3 Tomu, Kdo Nás Má Rád
4 Stín Katedrál
5 Oči Koní
6 Stále Šťastné Údolí
7 Až Budu Někdo
8 Všechno Je Jenom Jednou
9 Balada Z Parku
10 Evelýna
11 My To Spolu Táhnem Dál
12 Perla
13 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
14 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
15 Známe Ho, Žádný Vzor
16 Chci Tě Líbat
17 Máma
18 Já Ti Zabrnkám
19 Odejdu
20 Balada Ze Suterénu
21 Kam Se První Lásky Ztrácejí
22 Jak Dlouho Ještě Budem Zrát
23 Píseň Pro Joriku
24 Půlnoční
25 Lady Jane
26 Massachusetts
27 Bylo Čtvrt A Bude Půl
28 Telefon 39142
29 Zoo
30 Podzim
31 Noc
2 Cena Za Místo Mezi lidmi
3 Tomu, Kdo Nás Má Rád
4 Stín Katedrál
5 Oči Koní
6 Stále Šťastné Údolí
7 Až Budu Někdo
8 Všechno Je Jenom Jednou
9 Balada Z Parku
10 Evelýna
11 My To Spolu Táhnem Dál
12 Perla
13 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
14 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
15 Známe Ho, Žádný Vzor
16 Chci Tě Líbat
17 Máma
18 Já Ti Zabrnkám
19 Odejdu
20 Balada Ze Suterénu
21 Kam Se První Lásky Ztrácejí
22 Jak Dlouho Ještě Budem Zrát
23 Píseň Pro Joriku
24 Půlnoční
25 Lady Jane
26 Massachusetts
27 Bylo Čtvrt A Bude Půl
28 Telefon 39142
29 Zoo
30 Podzim
31 Noc
Attention! Feel free to leave feedback.