Lyrics and translation Václav Neckář feat. Bacily - Před Zrcadlem - Za Zrcadlem

Vymlouváme se pár slovy
Pyramidy snů nás zdobí
Dospíváme pár dní - kdo ví?
Jsme jako vdovy poslední den

Neupřímnost za upřímnost
Neházíme své city pod most
A cui bono je náš host
Ptám se tě kdo jsme a kam jdem
Ptám se tě kdo jsme?

Lásko
Lásko
Chtěl bych zas být
Lásko
Lásko
Chtěl bych zas být
V očích tvých se zastavit

Vracíme zas tu chvíli chvil
Před nimi je jen 600 mil
Za námi ráj se opět skryl
Déšť kolem rozlil smutek náš

Hledáme zas tu cestu cest
Nad námi je jen 600 hvězd
Pod námi špína bláto měst
A v nás je jen lest a Satanáš
A v nás je jen lest

Lásko...
...v očích tvých teď chtěl bych být

Kupujeme cizí odpustky
Prodáme je za svý lásky
Naše tváře jsou jen masky
A na otázky nezbývá

Smějem se jenom sem a tam
Krev teče jinde jiným z ran
Náš věk je opět nedopsán
Vše končí se tam u piva
Vše končí se tam

Lásko...
...v očích tvých teď chtěl bych být
V očích tvých se zastavit
V očích tvých se probouzet
A všechno od A do Z
Co spadlo před zrcadlo...
Zpátky naházet...

Мы оправдываемся несколькими словами
Пирамиды грез украшают нас
Несколько дней - кто знает?
Мы подобны вдовам в последний день

Неискренность за искренность
Мы не бросаем наши чувства под мост.
И куи Боно - наш гость
Я спрашиваю тебя, кто мы такие и куда направляемся
Я спрашиваю вас, кто мы такие?

Любовь
Любовь
Я хотел бы снова быть
Любовь
Любовь
Я хотел бы снова быть
В твоих глазах, чтобы остановить

Мы возвращаемся сюда снова на некоторое время
Они всего в 600 милях отсюда.
Рай снова позади нас.
Дождь вокруг пролил нашу печаль

Мы снова ищем дорогу
Над нами всего 600 звезд.
Под нами грязь, грязь городов
А в нас есть только обман и сатана
И в нас есть только уловка

Любовь...
...в твоих глазах я хочу быть

Мы покупаем иностранные индульгенции
Мы продадим их за нашу любовь
Наши лица - всего лишь маски
И вопросов больше не осталось

Я просто смеюсь тут и там
Кровь течет из ран в других местах
Наш век снова не поддается описанию
Все это заканчивается пивом.
На этом все заканчивается

Любовь...
...в твоих глазах я хочу быть
В твоих глазах, чтобы остановить
Просыпаюсь в твоих глазах
И все от А до Я
То, что упало перед зеркалом...
Брось это обратно...