Lyrics and translation Vários Artistas - ADAMASTOR

ADAMASTOR

Medo que me corres no corpo
Que me matas os sonhos
Que me tentas calar
Vento sopra, conta-me contos
Sobre a força dos loucos
Que avançam p'ró mar
Que avançam p'ró mar
Que avançam p'ró—

Morto, estou cansado de lutar
Oiço-te ao fundo a chamar
Pedes que eu pare p'ra escutar
Sussuros debaixo do chão
Monstro, queres que eu pare de sofrer
Dizes que eu nunca vou vencer
Grito, sinto o sangue a ferver
Tentem matar-me então

Ai homem, o fogo não chora
Por quem morre em terra
Ai homem, a cura demora
P'ra quem está em guerra
(Ai homem, o fogo não chora
Por quem morre em terra
Ai homem, a cura demora
P'ra quem está em guerra)

Tenho medo mas não vou parar
Peço coragem p'ra não me afogar
(Oh-ah, oh-ah) Levem-me p'ró mar
(Oh-ah, oh-ah) Que eu não vou voltar
A fúria enche a minha boca
Se a carne é fraca dá-me força
(Oh-ah, oh-ah) Levem-me p'ró mar
(Oh-ah, oh-ah) Que eu não vou voltar

Ai homem, o fogo não chora
Por quem morre em terra
Ai homem, a cura demora
P'ra quem está em guerra
(Ai homem, o fogo não chora
Por quem morre em terra
Ai homem, a cura demora
P'ra quem está em guerra)

O fogo não chora
Por quem morre em terra
A cura demora
P'ra quem está em guerra
O fogo não chora
Por quem morre em terra
A cura demora
P'ra quem está em guerra

O fogo não chora
Por quem morre em terra
A cura demora
P'ra quem eѕtá em guerrа

АДАМАСТОР

Страх, бегущий по моему телу,
Убивающий мои мечты,
Пытающийся меня заставить молчать.
Ветер дует, рассказывает мне сказки
О силе безумцев,
Которые идут к морю,
Которые идут к морю,
Которые идут к—

Мертвец, я устал бороться.
Слышу, как ты зовешь меня из глубины,
Просишь меня остановиться и послушать.
Шепот из-под земли.
Чудовище, ты хочешь, чтобы я перестал страдать,
Говоришь, что я никогда не победю.
Кричу, чувствую, как кровь кипит,
Тогда попробуйте меня убить.

Эй, человек, огонь не плачет
По тем, кто умирает на земле.
Эй, человек, исцеление долгое
Для тех, кто на войне.
(Эй, человек, огонь не плачет
По тем, кто умирает на земле.
Эй, человек, исцеление долгое
Для тех, кто на войне.)

Мне страшно, но я не остановлюсь.
Прошу мужества, чтобы не утонуть.
(О-а, о-а) Отведите меня к морю,
(О-а, о-а) Я не вернусь.
Ярость наполняет мои уста.
Если плоть слаба, дай мне силы.
(О-а, о-а) Отведите меня к морю,
(О-а, о-а) Я не вернусь.

Эй, человек, огонь не плачет
По тем, кто умирает на земле.
Эй, человек, исцеление долгое
Для тех, кто на войне.
(Эй, человек, огонь не плачет
По тем, кто умирает на земле.
Эй, человек, исцеление долгое
Для тех, кто на войне.)

Огонь не плачет
По тем, кто умирает на земле.
Исцеление долгое
Для тех, кто на войне.
Огонь не плачет
По тем, кто умирает на земле.
Исцеление долгое
Для тех, кто на войне.

Огонь не плачет
По тем, кто умирает на земле.
Исцеление долгое
Для тех, кто на войне.