Lyrics and translation Vários Artistas - Lisboa

Lisboa

Acordei, fui ver o mundo
E quando pisquei, mudou tudo num segundo
Procuro caber nesta cidade, fomos feitos
Para enlouquecer

Ando por aí fora, a tentar chegar a horas
O meu esforço foi à toa
Porque para viver tenho de sair de Lisboa

Ouve
Ouve-me

Não sou só eu a gritar
Já tentei não pensar no futuro
Não me habituei
Quando eu te vejo
Sonho com tudo

Quero poder comprar uma casa e viver contigo
É a terceira vez este mês
Que me dás um motivo
Para viver contigo

Eu disse, ando por aí fora
A tentar chegar a horas
O meu esforço foi à toa
Porque para viver tenho de sair de Lisboa

Ouve
Ouve-nos

Não sou só eu a gritar
Ouve
Ouve-me

Quero poder comprar uma casa e viver contigo
É a terceira vez este mês
Que me dás mais um motivo
Parа viver contigo
Eu disѕe

Лиссабон

Проснулся, посмотрел на мир,
И в мгновение ока всё изменилось вокруг.
Пытаюсь найти свое место в этом городе, мы созданы
Для того, чтобы сходить с ума.

Брожу повсюду, пытаясь успеть,
Мои усилия напрасны,
Ведь чтобы жить, мне нужно уехать из Лиссабона.

Услышь
Услышь меня.

Не я один кричу.
Я пытался не думать о будущем,
Но не смог привыкнуть.
Когда я вижу тебя,
Я мечтаю обо всем.

Хочу иметь возможность купить дом и жить с тобой.
Это уже третий раз за месяц,
Когда ты даешь мне повод
Жить с тобой.

Я сказал, брожу повсюду,
Пытаясь успеть,
Мои усилия напрасны,
Ведь чтобы жить, мне нужно уехать из Лиссабона.

Услышь
Услышь нас.

Не я один кричу.
Услышь
Услышь меня.

Хочу иметь возможность купить дом и жить с тобой.
Это уже третий раз за месяц,
Когда ты даешь мне еще один повод
Жить с тобой.
Я сказал.