Lyrics and translation Vários Artistas - Rapsódia da Paz

Rapsódia da Paz

Ao chegar aqui ao mundo eu senti grande pesar
Caí de cima e tão fundo é difícil respirar
Há quem diga que o caminho é a arte nos juntar
Somos fios do mesmo linho, mãos e corpo no tear

Eu não tenho medo, forte a minha tribo
Bela a nova terra, terno este abrigo
Brilha em nós quimera, deixa acontecer
A força de mudar vive em cada ser

Espera aí, espera aí, espera aí
Eu não sei tudo, nem de perto
A verdade e o concreto
Nunca irei saber ao certo
Somos água pura num deserto
A vida é uma bela peça
Foco-me no amor sem pressa
Nessa paz que vive em mim
Nessa paz que vive em mim

Ao chegar aqui ao mundo eu senti grande pesar
Caí de cima e tão fundo é difícil respirar
Há quem diga que o caminho é a arte nos juntar
Somos fios do mesmo linho, mãos e corpo no tear

Irmãos de rua
A única rubrica dita pela tua
Procura a liberdade nesta escravatura
Apura a verdade
O que tens em mente oculta a simplicidade
Protege quem te preocupa
Irmãos de rua

Eu não tenho medo, forte a minha tribo
Bela a nova terra, terno este abrigo
Brilha em nós quimera, deixa acontecer
A força de mudar vive em cada ser

Eu não tenho medo, forte a minha tribo
Bela a nova terra, terno este abrigo
Brilha em nós quimera, deixa acontecer
Brilha em nós quimera, deixa acontecer
Brilha em nós quimera, deixa acontecer
Brilha em nós quimera, deixa acontecer
Brilha em nós quimera, deixa acontecer

E há música tanta
Sonhei que éramos melodia

Рапсодия Мира

Прибыв в этот мир, я ощутил огромную печаль,
Упал с небес так глубоко, что трудно дышать.
Говорят, что путь к единению — это искусство,
Мы — нити одной ткани, руки и тела в ткацком станке.

Я не боюсь, мое племя сильно,
Прекрасна новая земля, нежен этот кров.
В нас сияет химера, пусть свершится,
Сила перемен живет в каждом существе.

Подожди, подожди, подожди,
Я не знаю всего, даже близко,
Истину и конкретику
Мне никогда не узнать наверняка.
Мы — чистая вода в пустыне,
Жизнь — прекрасная пьеса,
Я сосредоточен на любви, не спеша,
В этом мире, что живет во мне,
В этом мире, что живет во мне.

Прибыв в этот мир, я ощутил огромную печаль,
Упал с небес так глубоко, что трудно дышать.
Говорят, что путь к единению — это искусство,
Мы — нити одной ткани, руки и тела в ткацком станке.

Братья по улице,
Единственная рубрика, продиктованная твоей
Поиском свободы в этом рабстве,
Отточи истину.
То, что у тебя на уме, скрывает простоту,
Защити тех, кто тебе дорог.
Братья по улице.

Я не боюсь, мое племя сильно,
Прекрасна новая земля, нежен этот кров.
В нас сияет химера, пусть свершится,
Сила перемен живет в каждом существе.

Я не боюсь, мое племя сильно,
Прекрасна новая земля, нежен этот кров.
В нас сияет химера, пусть свершится,
В нас сияет химера, пусть свершится,
В нас сияет химера, пусть свершится,
В нас сияет химера, пусть свершится,
В нас сияет химера, пусть свершится.

И так много музыки,
Мне снилось, что мы — мелодия.