Quim Barreiros - Vou pedir ao Pai Natal - translation of the lyrics into German
Quim Barreiros Vou pedir ao Pai Natal

Vou pedir ao Pai Natal

Quim Barreiros

Vou pedir ao Pai Natal - Vários Artistastranslation in German




Vou pedir ao Pai Natal
Ich werde den Weihnachtsmann bitten
Vem ai o Pai Natal
Hier kommt der Weihnachtsmann
Hoje é noite de consoada
Heute ist Heiligabend
Traz prendas para todos
Er bringt Geschenke für alle
Para o velhinho nunca traz nada
Dem alten Mann bringt er nie etwas
Sou o avô da família
Ich bin der Opa der Familie
Estimado, mas carente
Geschätzt, aber bedürftig
Vou pedir ao Pai Natal
Ich werde den Weihnachtsmann bitten
Que me traga um presente
Dass er mir ein Geschenk bringt
Oh meu velho Pai Natal
Oh mein alter Weihnachtsmann
Dá-me uma simples prendinha
Gib mir ein kleines einfaches Geschenk
Traz-me daí qualquer coisa
Bring mir von dort irgendetwas
Que faça arrebitar a pilinha
Das meinem Schwanz einen Steifen macht
Oh meu velho Pai Natal
Oh mein alter Weihnachtsmann
Dá-me uma simples prendinha
Gib mir ein kleines einfaches Geschenk
Traz-me daí qualquer coisa
Bring mir von dort irgendetwas
Que faça arrebitar a pilinha
Das meinem Schwanz einen Steifen macht
Vem ai o Pai Natal
Hier kommt der Weihnachtsmann
Hoje é noite de consoada
Heute ist Heiligabend
Traz prendas para todos
Er bringt Geschenke für alle
Para o velhinho nunca traz nada
Dem alten Mann bringt er nie etwas
Sou o avô da família
Ich bin der Opa der Familie
Estimado, mas carente
Geschätzt, aber bedürftig
Vou pedir ao Pai Natal
Ich werde den Weihnachtsmann bitten
Que me traga um presente
Dass er mir ein Geschenk bringt
Oh meu velho Pai Natal
Oh mein alter Weihnachtsmann
Dá-me uma simples prendinha
Gib mir ein kleines einfaches Geschenk
Traz-me daí qualquer coisa
Bring mir von dort irgendetwas
Que faça arrebitar a pilinha
Das meinem Schwanz einen Steifen macht
Oh meu velho Pai Natal
Oh mein alter Weihnachtsmann
Dá-me uma simples prendinha
Gib mir ein kleines einfaches Geschenk
Traz-me daí qualquer coisa
Bring mir von dort irgendetwas
Que faça arrebitar a pilinha
Das meinem Schwanz einen Steifen macht
Oh meu velho Pai Natal
Oh mein alter Weihnachtsmann
Dá-me uma simples prendinha
Gib mir ein kleines einfaches Geschenk
Traz-me daí qualquer coisa
Bring mir von dort irgendetwas
Que faça arrebitar a pilinha
Das meinem Schwanz einen Steifen macht
Oh meu velho Pai Natal
Oh mein alter Weihnachtsmann
Dá-me uma simples prendinha
Gib mir ein kleines einfaches Geschenk
Traz-me daí qualquer coisa
Bring mir von dort irgendetwas
Que faça arrebitar a pilinha
Das meinem Schwanz einen Steifen macht




Writer(s): Quim Barreiros
Quim Barreiros - O Sarapanta - A água
Album
O Sarapanta - A água
date of release
15-03-2024

1 O Sarapanta
2 O Amigo Piroca
3 Enxota o Pito
4 Uma Mulher de 40
5 A Família
6 A Vizinhança
7 O povo não está feliz
8 Rádio e TV
9 Vou pedir ao Pai Natal
10 A água
Attention! Feel free to leave feedback.