O Zé da tasca - Vários Artistas translation in German

O Zé da tasca

O Zé da tasca gosta bué de vinhaça
Bebe sempre numa taça
Ou numa coisa qualquer
Tá sempre à rasca quando volta lá da praça
Leva com o rolo da massa
Da sua mulher
Segunda-feira pôs-se a pé atordoado
Coitado do rapaz ainda andava de lado
Ontem a festa foi forte, ainda está embriagado
Pegou num copo de whisky para voltar ao mesmo estado
Café central era o seu santuário
Lá estava à espera o seu grande amigo Mário
Anda para dentro, vamos jogar a sueca
Melhor acompanhamento, tremoços e bejeca
O Zé da tasca gosta bué de vinhaça
Bebe sempre numa taça
Ou numa coisa qualquer
Tá sempre à rasca quando volta lá da praça
Leva com o rolo da massa
Da sua mulher
O Zé da tasca gosta bué de vinhaça
Bebe sempre numa taça
Ou numa coisa qualquer
Tá sempre à rasca quando volta lá da praça
Leva com o rolo da massa
Da sua mulher
Ao fim do dia atrasado pra jantar
O sino deu 11 horas, o Zé já vai apanhar
Vai sorrateiro, tenta entrar pela janela
E a mulher no sofá deitada a ver a novela
Bem atestado mais pra lá do que pra cá
Cai em frente da porta e a Tina dá-lhe com a pá
E Zás-Trás-Trás a mulher limpa lhe a casca
E é assim a vida do Zé da tasca
O Zé da tasca gosta bué de vinhaça
Bebe sempre numa taça
Ou numa coisa qualquer
Tá sempre à rasca quando volta lá da praça
Leva com o rolo da massa
Da sua mulher
O Zé da tasca gosta bué de vinhaça
Bebe sempre numa taça
Ou numa coisa qualquer
Tá sempre à rasca quando volta lá da praça
Leva com o rolo da massa
Da sua mulher
O Zé da tasca gosta bué de vinhaça
Bebe sempre numa taça
Ou numa coisa qualquer
Tá sempre à rasca quando volta lá da praça
Leva com o rolo da massa
Da sua mulher
O Zé da tasca gosta bué de vinhaça
Bebe sempre numa taça
Ou numa coisa qualquer
Tá sempre à rasca quando volta lá da praça
Leva com o rolo da massa
Da sua mulher

Der Zé aus der Kneipe

Der Zé aus der Kneipe, der liebt seinen Wein
Trinkt immer aus dem Becher
Oder aus irgendwas
Ist immer abgebrannt, wenn er vom Platz zurückkommt
Kriegt dann mit dem Nudelholz eins übergebraten
Von seiner Frau
Montagmorgen stand er auf, noch ganz benommen
Der arme Kerl torkelte noch zur Seite
Gestern war die Party heftig, er ist immer noch betrunken
Nahm ein Glas Whisky, um wieder in den gleichen Zustand zu kommen
Das Café Central war sein Heiligtum
Dort wartete schon sein guter Freund Mário
Komm rein, lass uns Sueca spielen
Die beste Begleitung: Lupinen und Bier
Der Zé aus der Kneipe, der liebt seinen Wein
Trinkt immer aus dem Becher
Oder aus irgendwas
Ist immer abgebrannt, wenn er vom Platz zurückkommt
Kriegt dann mit dem Nudelholz eins übergebraten
Von seiner Frau
Der Zé aus der Kneipe, der liebt seinen Wein
Trinkt immer aus dem Becher
Oder aus irgendwas
Ist immer abgebrannt, wenn er vom Platz zurückkommt
Kriegt dann mit dem Nudelholz eins übergebraten
Von seiner Frau
Am Ende des Tages, verspätet zum Abendessen
Die Glocke läutete 11 Uhr, Zé wird es gleich zu spüren bekommen
Er schleicht sich an, versucht durchs Fenster einzusteigen
Und seine Frau liegt auf dem Sofa und schaut die Telenovela
Völlig betrunken, mehr weg als da
Fällt er vor der Tür hin und Tina schlägt ihn mit der Kelle
Und Zick-Zack-Zack, seine Frau verpasst ihm eine Abreibung
Und so ist das Leben von Zé aus der Kneipe
Der Zé aus der Kneipe, der liebt seinen Wein
Trinkt immer aus dem Becher
Oder aus irgendwas
Ist immer abgebrannt, wenn er vom Platz zurückkommt
Kriegt dann mit dem Nudelholz eins übergebraten
Von seiner Frau
Der Zé aus der Kneipe, der liebt seinen Wein
Trinkt immer aus dem Becher
Oder aus irgendwas
Ist immer abgebrannt, wenn er vom Platz zurückkommt
Kriegt dann mit dem Nudelholz eins übergebraten
Von seiner Frau
Der Zé aus der Kneipe, der liebt seinen Wein
Trinkt immer aus dem Becher
Oder aus irgendwas
Ist immer abgebrannt, wenn er vom Platz zurückkommt
Kriegt dann mit dem Nudelholz eins übergebraten
Von seiner Frau
Der Zé aus der Kneipe, der liebt seinen Wein
Trinkt immer aus dem Becher
Oder aus irgendwas
Ist immer abgebrannt, wenn er vom Platz zurückkommt
Kriegt dann mit dem Nudelholz eins übergebraten
Von seiner Frau