Lyrics and translation Vários feat. Guilherme Rondon, Rafael Alterio, Bosco Fonseca & Adriana Sanchez - Descendo a Estrada

Descendo a Estrada

Prepara a casa, flor na mão, abre a janela
Pra ensinar seu coraçao a respirar
O ar e a cor dessa paixao cravo e canela
Que teu desejo gosta tanto de lembrar

Prepara os olhos pra me ver, eu to voltando
E não é hora de saber se é pra ficar
Só sei dizer, foi com você que andei sonhando
Prepara o beijo mais molhado pra me dar

De onde eu vim, andei demais
Um dia aqui, o outro lá na corredeira
E mesmo assim dormi em paz
Porque lembrava de você a noite inteira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Fazia tempo eu já devia ter voltado
Não foi falta de saudade e nem de dor
Mas é que as vezes eu estava tão cansado
Que me bastava recorder o teu amor

Mas pode olhar eu já estou descendo a Estrada
Prepara a voz pra me dizer que eu demorei
Prepara o dia pra esperar a madrugada
E se prepara pro amor que eu preparei

De onde eu vim, andei demais
Um dia aqui, o outro lá na corredeira
E mesmo assim dormi em paz
Porque lembrava de você a noite inteira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Improviso vocal

Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Descendendo a Estrada

Prépare la maison, fleur à la main, ouvre la fenêtre
Pour apprendre à ton cœur à respirer
L'air et la couleur de cette passion clou de girofle et cannelle
Que ton désir aime tant se souvenir

Prépare tes yeux pour me voir, je reviens
Et ce n'est pas le moment de savoir si c'est pour rester
Je sais juste dire, c'est avec toi que j'ai rêvé
Prépare le baiser le plus humide pour me le donner

D'où je viens, j'ai beaucoup marché
Un jour ici, l'autre là dans la cascade
Et malgré tout, j'ai dormi en paix
Parce que je me souvenais de toi toute la nuit
Regarde-moi, donne-moi la main
Et laisse ton corps fondre dans ce feu
Qui n'a pas de fin, ouvre le portail
Et prépare-toi, je ne plaisante pas

Il y a longtemps que j'aurais dû revenir
Ce n'était pas faute de nostalgie ni de douleur
Mais c'est que parfois j'étais tellement fatigué
Que me suffisait de me souvenir de ton amour

Mais tu peux regarder, je descends déjà la route
Prépare ta voix pour me dire que j'ai tardé
Prépare le jour pour attendre l'aube
Et prépare-toi à l'amour que j'ai préparé

D'où je viens, j'ai beaucoup marché
Un jour ici, l'autre là dans la cascade
Et malgré tout, j'ai dormi en paix
Parce que je me souvenais de toi toute la nuit
Regarde-moi, donne-moi la main
Et laisse ton corps fondre dans ce feu
Qui n'a pas de fin, ouvre le portail
Et prépare-toi, je ne plaisante pas

Improvisation vocale

Regarde-moi, donne-moi la main
Et laisse ton corps fondre dans ce feu
Qui n'a pas de fin, ouvre le portail
Et prépare-toi, je ne plaisante pas
Regarde-moi, donne-moi la main
Et laisse ton corps fondre dans ce feu
Qui n'a pas de fin, ouvre le portail
Et prépare-toi, je ne plaisante pas
Regarde-moi, donne-moi la main
Et laisse ton corps fondre dans ce feu
Qui n'a pas de fin, ouvre le portail
Et prépare-toi, je ne plaisante pas