Lyrics and translation Vástago feat. Bongi - mariposa rosa

mariposa rosa

Ok Bongi
I giorni passano
I rovi crescono
Le more cadono
E non vengono raccolte
E invece loro come l'oro
Belli ma freddi ma morti
Vedi il legno è imperfetto
Però vivo però degno
Di essere quello che è
Capace inconsapevole
Di fare respirare
Di avere il potenziale
Per crescere sino a discutere
Di storie con le nuvole
Coi piedi per terra
Come una promessa

Ora canto come vola
La farfalla sulle calle
Che assomiglio più alla vita
Che al metallo
Poi mi alzo e di soppiatto
Fumo un cigarro che
Sono rotto
Un po' corrotto
Come te

Gli anni corrono
I palazzi cadono
Le more tornano
Per non essere raccolte
Colpa di tizio
Oppure di Caio
Un guaio coperto d'acciaio
Mira il metallo
É così bello
Per lo spazio
E tutto il resto
Però cade e resta immobile
Uccide quando è un bolide
Quando viene torturato
Con le mani dagli umani
É impossibile
Evidentemente fare
Nel bene e nel male
La scelta più giusta
Per ricominciare

Allora ballo come vola
Una farfalla sul metallo
Che assomiglio più alla vita
Che ad uno sbaglio
Poi mi sdraio e di soppiatto
Non mi rialzo eh
Meno rotto
Ma più corrotto
Di te

pink butterfly

Ok Bongi
Days go by
The brambles grow
The blackberries fall
And they're not picked
And instead they are like gold
Beautiful but cold but dead
You see the wood is imperfect
But alive but worthy
Of being what it is
Unconsciously capable
Of making breathe
To have the potential
To grow to argue
Stories with the clouds
With your feet on the ground
Like a promise

Now I sing like it flies
The butterfly on the street
That looks more like life
Than metal
Then I get up and sneakily
I smoke a cigarette because
I'm broken
A little corrupt
Like you

The years run
The buildings fall
The blackberries come back
Not to be picked
Someone's fault
Or Caius's fault
A steel-covered trouble
Look at the metal
It's so beautiful
For space
And everything else
But it falls and remains motionless
It kills when it's a meteor
When it's tortured
With human hands
It's impossible
Evidently to make
In good and bad
The right choice
To start over

Then I dance like it flies
A butterfly on the metal
That looks more like life
Than a mistake
Then I lie down and sneakily
I don't get up, huh
Less broken
But more corrupt
Than you