Lyrics and translation Vástago feat. Bongi & Michelle The Listless - Quattro colonne (feat. Michelle The Listless)

Quattro colonne (feat. Michelle The Listless)

Piove il sole tra le 4 colonne
Cola amore tra le 4 colonne
Cosa sono queste 4 colonne?
Voglio bene a queste 4 colonne
Qui ci ho perso il calendario da Gennaio
In che mese siamo non importa se io e te ci siamo
Al primo piano c'è Mario che
Ogni giorno scende per il quotidiano
Al secondo c'è una coppia che scopa
Come se ogni giorno fosse la fine del mondo
Post apocalittico porno
Al piano terra regnano le gabber
Ascoltano la musica di Marte
Donne con la testa sulle spalle
Dalle quattro alle sette qui si balla
Come in Olanda
Questa casa sembra un fritto di paranza
E noi siamo la ciliegina sulla torta
L'ultima porta la più vicina al cielo
Piove il sole tra le 4 colonne
Cola amore tra le 4 colonne
Cosa sono queste 4 colonne?
Voglio bene a queste 4 colonne
Piove il sole tra le 4 colonne
Cola amore tra le 4 colonne
Cosa sono queste 4 colonne?
Voglio bene a queste 4 colonne
(Ok Bongi)
(Hey Listless)

E c'è una storia per tutto per ogni foto un ricordo
Per ogni bacio un rimorso
Ricordo ancora ogni mostro dentro di te che ti mangia
Tu che cerchi la calma, la notte spegni la testa
E ti sgretoli nella stanza
Sei la colonna che mi tiene su su il mio stare bene
Provi a starmi vicino ma poi non sai come fare
Spegnimi sti pensieri, non lasciarmi cadere
Veleno dentro le vene, l'antidoto sei te
L'antidoto sei te
Piove il sole tra le 4 colonne
Cola amore tra le 4 colonne
Cosa sono queste 4 colonne?
Voglio bene a queste 4 colonne
Piove il sole tra le 4 colonne
Cola amore tra le 4 colonne
Cosa sono queste 4 colonne?
Voglio bene a queste 4 colonne

Четыре колонны (feat. Michelle The Listless)

Солнце льет сквозь четыре колонны,
Любовь струится меж четырёх колонн,
Что же это за четыре колонны?
Я люблю эти четыре колонны.
Здесь я потерял календарь ещё в январе,
Какой сейчас месяц - неважно, если мы вместе.
На первом этаже живёт Марио,
Каждый день спускается за газетой.
На втором этаже пара трахается,
Словно каждый день конец света.
Постапокалиптическое порно.
На первом этаже правят габберы,
Слушают музыку с Марса,
Девушки с головой на плечах,
С четырёх до семи здесь танцуют,
Как в Голландии.
Этот дом похож на рыбную лавку,
А мы - вишенка на торте.
Последняя дверь - самая близкая к небу.
Солнце льет сквозь четыре колонны,
Любовь струится меж четырёх колонн,
Что же это за четыре колонны?
Я люблю эти четыре колонны.
Солнце льет сквозь четыре колонны,
Любовь струится меж четырёх колонн,
Что же это за четыре колонны?
Я люблю эти четыре колонны.
(Окей, Bongi)
(Эй, Listless)

И есть история для всего, для каждой фотографии — воспоминание,
За каждый поцелуй — угрызения совести.
Я до сих пор помню каждого монстра внутри тебя, который тебя пожирает,
Ты, которая ищешь покоя, ночью отключаешь голову
И рассыпаешься в комнате.
Ты — колонна, которая поддерживает меня, моё хорошее самочувствие,
Пытаешься быть рядом, но не знаешь, как.
Выключи эти мысли, не дай мне упасть,
Яд в моих венах, противоядие — ты.
Противоядие — ты.
Солнце льет сквозь четыре колонны,
Любовь струится меж четырёх колонн,
Что же это за четыре колонны?
Я люблю эти четыре колонны.
Солнце льет сквозь четыре колонны,
Любовь струится меж четырёх колонн,
Что же это за четыре колонны?
Я люблю эти четыре колонны.