Vástago feat. Bongi - La mia Waifu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vástago feat. Bongi - La mia Waifu




La mia Waifu
Моя вайфу
(Ok Bongi)
(Хорошо, Bongi)
Come sta luna per l'acqua mi cambia la faccia
Как луна на воде, меняется моё лицо,
Se cambia l'idea che ho di te
Если меняется моё представление о тебе.
E se conti rimani per sempre nel mare
И если ты считаешь, что останешься навсегда в море,
Lontano vicino lontano da me
То далеко, близко, далеко от меня.
Vástago parla il primogenito
Vástago говорит, первенец,
Che sin dal primo gemito avevo corde al collo
Что с первого крика у меня на шее были веревки.
Sono nato morto e l'ho visto in Vhs
Я родился мертвым, и видел это на VHS.
Sembro deficente che ora a 25 lo trovo divertente
Кажется слабоумным, что сейчас, в 25, я нахожу это забавным.
Gente più filosofia autoironia per sta società
Людям нужно больше философии и самоиронии в этом обществе.
L'ansia sola non la lascio mai
Тревогу одну я никогда не оставляю.
È la mia waifu so cosa dirai non parlare più
Она моя вайфу, я знаю, что ты скажешь, не говори больше.
"Ay" tu sprechi sempre fiato inquini il cielo blu
"Эй," ты всегда тратишь дыхание попусту, загрязняя синее небо.
Cucù "mediodia" con melodia di autotune
Ку-ку, "полдень" с мелодией автотюна.
Come la nebbia annebbia la vista
Как туман застилает взгляд,
Forse un'artista serve allo stesso
Возможно, художник нужен для того же самого
A dare un riflesso a tratti diverso
Чтобы дать отражение, местами другое,
Come uno specchio come del resto
Как зеркало, как, впрочем,
Leggere un libro, sentirsi vivo
Читать книгу, чувствовать себя живым,
Vivere comodo sopra un filo
Жить удобно на краю,
Pure vicino a chi pensa male di te
Даже рядом с теми, кто плохо о тебе думает.
Caspita, che sfiga stratosferica
Вот чёрт, какая стратосферная неудача.
Volevo dare il massimo a chi non se lo merita
Я хотел отдать всё тем, кто этого не заслуживает,
Ma l'ho capito tardi (eh)
Но понял это поздно (эх),
A danni già fatti (oh)
Когда ущерб уже нанесён (ох).
Fanculo e prendo sti cerotti riparo i sogni rotti
К чёрту, я возьму эти пластыри, починю разбитые мечты.
L'ansia non è pratica ma spinge gli orologi
Тревога не практична, но подгоняет часы.
Volano elicotteri sopra i tuoi discorsi
Вертолеты летают над твоими речами.
Io mangio sigarette e prendo polmoni a morsi
Я ем сигареты и откусываю лёгкие.
L'ansia sola non la lascio mai
Тревогу одну я никогда не оставляю.
È la mia waifu so cosa dirai non parlare più
Она моя вайфу, я знаю, что ты скажешь, не говори больше.
"Ay" tu sprechi sempre fiato inquini il cielo blu
"Эй," ты всегда тратишь дыхание попусту, загрязняя синее небо.
Cucù "mediodia" con melodia di autotune
Ку-ку, "полдень" с мелодией автотюна.
L'ansia sola non la lascio mai
Тревогу одну я никогда не оставляю.
È la mia waifu so cosa dirai non parlare più
Она моя вайфу, я знаю, что ты скажешь, не говори больше.
"Ay" tu sprechi sempre fiato inquini il cielo blu
"Эй," ты всегда тратишь дыхание попусту, загрязняя синее небо.
Cucù "mediodia" con melodia di autotune
Ку-ку, "полдень" с мелодией автотюна.





Writer(s): Alessandro Fabbri, Marco Bongiorno


Attention! Feel free to leave feedback.