Lyrics and translation Vástago feat. Bongi - Non deraglia
Non deraglia
Pas de déraillement
E
dimmi
cosa
pensi
quando
non
mi
pensi
Et
dis-moi
ce
que
tu
penses
quand
tu
ne
penses
pas
à
moi
Io
penso
che
comunque
siamo
sempre
gli
stessi
Je
pense
que
nous
restons
malgré
tout
les
mêmes
Fanculo
quei
serpenti
dei
tuoi
parenti
Va
te
faire
foutre
ces
serpents
de
tes
parents
Solo
salutami
tuo
padre
che
è
stato
pure
il
mio
Sache
juste
que
je
salue
ton
père
qui
a
été
aussi
le
mien
Ora
devo
andare
non
ti
preoccupare
Maintenant,
je
dois
y
aller,
ne
t'inquiète
pas
Giuro
cercherò
di
stare
meglio
e
mi
farò
sentire
Je
te
jure
que
je
vais
essayer
d'aller
mieux
et
je
donnerai
de
mes
nouvelles
Resteremo
forti,
come
ferri
Nous
resterons
forts,
comme
des
fers
Inchiodati
alle
travi
della
ferrovia
Cloués
aux
poutres
de
la
voie
ferrée
Così
quando
il
treno
passa
Alors
quand
le
train
passe
Non
deraglia
Pas
de
déraillement
Così
quando
il
treno
passa
Alors
quand
le
train
passe
Non
deraglia
Pas
de
déraillement
Farfalle
nello
stomaco
a
serramanico
Des
papillons
dans
l'estomac
qui
se
referment
Crisi
di
panico
fanno
compagnia
Des
crises
de
panique
pour
compagnie
Casa
mia
vola
via
quando
non
la
tengo
stretta
Ma
maison
s'envole
quand
je
ne
la
serre
pas
fort
Casa
tua
era
la
mia
come
per
la
sigaretta
Ta
maison
était
la
mienne,
comme
pour
la
cigarette
E
sono
le
giornate
che
accoltellano
le
ore,
Et
ce
sont
les
journées
qui
poignardent
les
heures,
Oppure
questa
luna
ha
preso
il
raffreddore
Ou
peut-être
que
cette
lune
a
attrapé
un
rhume
Ore
ore
ore
oh
sopra
le
lenzuola
ho
Heures,
heures,
heures,
oh,
sur
les
draps,
j'ai
La
paura
di
volare
se
non
c'è
sotto
un
cuscino
Peur
de
voler
si
je
n'ai
pas
un
coussin
dessous
Così
quando
l'aereo
casca
Alors
quand
l'avion
tombe
Poi
rimbalza
Il
rebondit
ensuite
Così
quando
l'aereo
casca
Alors
quand
l'avion
tombe
Poi
rimbalza
Il
rebondit
ensuite
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessandro Fabbri, Marco Bongiorno
Album
Pensando
date of release
15-07-2022
Attention! Feel free to leave feedback.