Vegastar - le goût des cendres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vegastar - le goût des cendres




le goût des cendres
Вкус пепла
Je suis affaibli
Я ослаблен,
Je marche seul sur le boulevard
Иду один по бульвару.
Dans les brumes de ma vie
В тумане моей жизни
Jai vu s'envoler tous mes espoirs
Я видел, как улетают все мои надежды.
Jai peur de la ville
Я боюсь города,
Du métro et de ses couloirs
Метро и его коридоров.
Les néons m'assassinent
Неоны убивают меня,
J'évite de croiser les regards
Я избегаю встречаться взглядом.
Jai plus le goût d'attendre
У меня больше нет желания ждать,
Que mon soleil se lève
Когда взойдет мое солнце,
Car j'ai le goût des cendres
Потому что у меня на губах
Accrocher a mes lèvres
Вкус пепла.
Prends mon c ur
Возьми мое сердце,
Prends ma croix
Возьми мой крест,
Embrasse-moi pour mieux comprendre
Поцелуй меня, чтобы лучше понять
Dans mes pleurs
В моих слезах,
Dans ma voix
В моем голосе
L'amertume du goût des cendres
Горечь вкуса пепла.
Plonger dans la nuit
Погружаясь в ночь,
Je compte mes pas sur le trottoir
Я считаю свои шаги по тротуару.
Dans ma mélancolie
В своей меланхолии
Je ne vois plus d'issues à mon histoire
Я больше не вижу выхода из моей истории.
A quoi ca sert d'attendre
Какой смысл ждать?
Je ne fais plus que des rêves
Я вижу только сны,
Qui laisse le goût des cendres
Которые оставляют вкус пепла
Accrocher a mes lèvres
На моих губах.
Prends mon c ur
Возьми мое сердце,
Prends ma croix
Возьми мой крест,
Embrasse-moi pour mieux comprendre
Поцелуй меня, чтобы лучше понять
Dans mes pleurs
В моих слезах,
Dans ma voix
В моем голосе
L'amertume du goût des cendres
Горечь вкуса пепла.
Prends mon c ur
Возьми мое сердце,
Prends ma croix
Возьми мой крест,
Embrasse-moi pour mieux comprendre
Поцелуй меня, чтобы лучше понять
Dans mes pleurs
В моих слезах,
Dans ma voix
В моем голосе
L'amertume du goût des cendres
Горечь вкуса пепла.
Prends ton c ur
Возьми свое сердце,
Prends ma croix
Возьми мой крест,
Embrasse-moi pour mieux comprendre
Поцелуй меня, чтобы лучше понять
Dans mes pleurs
В моих слезах,
Dans ma voix
В моем голосе
L'amertume du goût des cendres
Горечь вкуса пепла.
Dans mon c ur
В моем сердце,
Prends ma croix
Возьми мой крест,
Embrasse-moi pour mieux comprendre
Поцелуй меня, чтобы лучше понять
L'amertume du goût des cendres
Горечь вкуса пепла.





Writer(s): Franklin Ferrand, Fabien Garcia, Vincent Mercier, Jocelyn Moze, Jerome Riera


Attention! Feel free to leave feedback.