Vera - Bir Yangın Var - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vera - Bir Yangın Var




Bir Yangın Var
В моем сердце пожар
Verdiğin bi' sır gibi kazındı aklıma
Твои слова, словно секрет, врезались в мою память,
Bin yıllık hayaller
Тысячелетние мечты.
Emsali yok bu günlerin ama mahkum yenilmeye
У этих дней нет аналогов, но я обречена на поражение,
Tutmazsan elimden
Если ты не возьмешь меня за руку.
Bir ihtimal ve çok güzel, yasakları yakar geçer
Один шанс, и он так прекрасен, он сожжет запреты и пройдет сквозь них,
Aklım boyun eğer
Если только мой разум мне подчинится.
Bir yangın var ah kalbimde
В моем сердце пожар,
Cümle alem uykudayken
Пока весь мир спит,
Vazgeç artık ah kör talih
Отступись же, слепая судьба,
Vazgeçmem ben o afetten
Я не откажусь от этого бедствия.
Verdiğin bi' sır gibi kazındı aklıma
Твои слова, словно секрет, врезались в мою память,
Bin yıllık hayaller
Тысячелетние мечты.
Emsali yok bu günlerin ama mahkum yenilmeye
У этих дней нет аналогов, но я обречена на поражение,
Tutmazsan elimden
Если ты не возьмешь меня за руку.
Bir ihtimal ve çok güzel, yasakları yakar geçer
Один шанс, и он так прекрасен, он сожжет запреты и пройдет сквозь них,
Aklım boyun eğer
Если только мой разум мне подчинится.
Bir yangın var ah kalbimde
В моем сердце пожар,
Cümle alem uykudayken
Пока весь мир спит,
Vazgeç artık ah kör talih
Отступись же, слепая судьба,
Vazgeçmem ben o afetten
Я не откажусь от этого бедствия.
Bir yangın var ah kalbimde
В моем сердце пожар,
Cümle alem uykudayken
Пока весь мир спит,
Vazgeç artık ah kör talih
Отступись же, слепая судьба,
Vazgeçmem ben o afetten
Я не откажусь от этого бедствия.
Vazgeç artık zalim dünya
Отступись же, жестокий мир.





Writer(s): Dunya Can Yilmaz, Canberk Karademir, Arel Koray Nalbant


Attention! Feel free to leave feedback.