Lyrics and translation Vera - Dünya

Dünya

Gece yarısı yalnızlığı
Darmadağın bir salonda
Dansettiren şarkılarla
Yine başbaşayım
Takas ettim dertlerimi
Birkaç şişe alkolle
Gaza bastım
Yanlış yola saptım
Maziye daldım
Gölgemden önce davrandım
Sarhoşum nasıl desem
Sözlerim kayıp
Aklımda kısa bir nağme
Yine umrumda değil dünya
Gözlerim televizyonda
önümden geçmese kimse
Alıştım yalnızlığa
Yaklaş bana inancım ol
Aynı nağme dudağından aksın bana
Umrumda değil dünya

Мир

Полуночная одиночество
В разгромленном зале
С песнями, что заставляют танцевать,
Я снова одна.
Обменяла свои печали
На несколько бутылок алкоголя.
Нажала на газ,
Свернула на неверный путь,
Погрузилась в прошлое,
Поступила раньше своей тени.
Пьяна, как бы сказать,
Мои слова потеряны,
В голове короткая мелодия,
Мне снова все равно на мир.
Мои глаза на телевизоре,
Пусть никто не проходит передо мной.
Я привыкла к одиночеству.
Подойди ко мне, будь моей верой,
Пусть та же мелодия льется с твоих губ для меня.
Мне все равно на мир.