Vera - Güzel Bir Kadın - translation of the lyrics into French
Vera Güzel Bir Kadın

Vera - Güzel Bir Kadın

Lyrics and translation Vera - Güzel Bir Kadın




Güzel Bir Kadın
Une belle femme
Sana uzak bildiğim yollar
Les chemins que je connais loin de toi
Kışa âşık nankör ilkbahar
Le printemps ingrat amoureux de l'hiver
Durmaz ki zaman
Le temps ne s'arrête pas
Kapanmış ağır kapı
La lourde porte fermée
Gün yalnızlık günü
Jour de solitude
Yalnızlık günü
Jour de solitude
Gördüm ki artık
J'ai vu que maintenant
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Tu es devenue une très belle femme
Ah, sevgilim
Oh, mon amour
Şarkılarda hâlâ 19'sun
Dans les chansons, tu as toujours 19 ans
Sen de artık
Tu es aussi devenue
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Une très belle femme
Ah, bi' tanem, o aşklarda
Oh, mon amour, dans ces amours
Beni zor unutursun
Tu auras du mal à m'oublier
Ah, la-la-la
Oh, la-la-la
Ölüm gibi çalmayan telefonlar
Des téléphones qui ne sonnent pas comme la mort
Sokaklarda uyurgezer bi' hâlim var
J'ai un air de somnambule dans les rues
Deniz durgun
La mer est calme
Ben denizden yorgun
Je suis fatiguée de la mer
Sen o kente vurgun
Tu es amoureuse de cette ville
O kente vurgun
Amoureuse de cette ville
Gördüm ki artık
J'ai vu que maintenant
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Tu es devenue une très belle femme
Ah, sevgilim
Oh, mon amour
Şarkılarda hâlâ 19'sun
Dans les chansons, tu as toujours 19 ans
Sen de artık
Tu es aussi devenue
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Une très belle femme
Ah, bi' tanem, o aşklarda
Oh, mon amour, dans ces amours
Beni zor unutursun
Tu auras du mal à m'oublier
Gördüm ki artık
J'ai vu que maintenant
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Tu es devenue une très belle femme
Ah, sevgilim
Oh, mon amour
Şarkılarda hâlâ 19'sun
Dans les chansons, tu as toujours 19 ans
Sen de artık
Tu es aussi devenue
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Une très belle femme
Ah, bi' tanem, o aşklarda
Oh, mon amour, dans ces amours
Beni zor...
Tu auras du mal...
Gördüm ki artık
J'ai vu que maintenant
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Tu es devenue une très belle femme
Ah, sevgilim
Oh, mon amour
Şarkılarda hâlâ 19'sun
Dans les chansons, tu as toujours 19 ans
Sen de artık
Tu es aussi devenue
Çok güzel bir kadın olmuşsun
Une très belle femme
Ah, bi' tanem, o aşklarda
Oh, mon amour, dans ces amours
Beni zor unutursun
Tu auras du mal à m'oublier
Ay-ay-ay-ya-ya
Ay-ay-ay-ya-ya




Writer(s): Can Dünya Yılmaz, Canberk Karademir, Koray Arel Nalbant
Vera - Bir Yangın Var
Album
Bir Yangın Var
date of release
04-03-2016

1 Bir Yangın Var
2 Ziyan Bey & Sükut Hanım
3 Güzel Bir Kadın
4 N'olur Anla
5 Aşk Yarası
6 Haziran Sesi
7 Artık Inancım Yok
8 Kent Hikayesi
9 Hiçbir Şey Olmadı
Attention! Feel free to leave feedback.