Lyrics and translation Vera - Sokaklar (Akustik)

Sokaklar (Akustik)

Dağılmadan
Savaşmadan gölgemle
Yavaş yavaş kayboldum senin zaman
Uzatmadan,can sıkmadan günlerce
Derin bi ah çekmişsen benim hatam
Kibir huzur bulmuşsan yeter sana
Ah... Bu sokaklar alev alsın yüreğimle
Yak ki günahlar içine dalsın ta derine...
Hatıralar sana kalsın yüreğimle
Yak ki günahlar içime dalsın
Dağılmadan
Savaşmadan gölgemle
Yavaş yavaş kayboldum senin zaman...
Ah... bu sokaklar alev alsın yüreğimle
Yak ki günahlar içine dalsın ta derine
Hatıralar sana kalsın yüreğimle
Yak ki günahlar içime dalsın ta derine
Uzatmadan, can sıkmadan, günlerce
Derin bi ah çekmişsen benim hatam *

Les Rues (Acoustique)

Sans se disperser
Sans se battre avec mon ombre
J'ai lentement disparu de ton temps
Sans prolonger, sans ennuyer, pendant des jours
Si tu as poussé un profond soupir, c'est ma faute
L'orgueil a trouvé la paix, ça te suffit
Ah... Que ces rues s'enflamment avec mon cœur
Brûle pour que les péchés s'enfoncent au plus profond...
Les souvenirs te restent avec mon cœur
Brûle pour que les péchés s'enfoncent en moi
Sans se disperser
Sans se battre avec mon ombre
J'ai lentement disparu de ton temps...
Ah... que ces rues s'enflamment avec mon cœur
Brûle pour que les péchés s'enfoncent au plus profond
Les souvenirs te restent avec mon cœur
Brûle pour que les péchés s'enfoncent au plus profond
Sans prolonger, sans ennuyer, pendant des jours
Si tu as poussé un profond soupir, c'est ma faute *