Lyrics and translation Véronique Sanson feat. Jeanne Cherhal - Tu sais que je t'aime bien
Passent
les
nomades
Проходят
кочевники
Où
chantent
les
cascades,
là
Где
поют
водопады,
там
Je
l'ai
dans
la
tête
У
меня
это
в
голове
Tu
me
tournes
le
dos
Ты
отворачиваешься
от
меня.
Et
tu
dis
pas
un
mot
И
ты
не
говоришь
ни
слова.
Pourtant
si
tu
me
connais
bien
Тем
не
менее,
если
ты
меня
хорошо
знаешь
Tu
sais
que
je
t'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Et
tu
tournes
en
rond
И
ты
ходишь
по
кругу.
Tu
te
fâches
pour
de
bon
Ты
злишься
навсегда
Mais
tu
sais
que
je
t'aime
bien
Но
ты
же
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
La
couleur
de
l'air
Цвет
воздуха
Je
ne
la
vois
pas
là
Я
ее
там
не
вижу.
Mais
je
l'ai
dans
ma
tête
Но
у
меня
это
в
голове
Tu
te
sens
oublié
Ты
чувствуешь
себя
забытым
Tu
te
sens
volé
Ты
чувствуешь
себя
ограбленным
Pourtant
si
tu
me
connais
bien
Тем
не
менее,
если
ты
меня
хорошо
знаешь
Tu
sais
que
je
t'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Mais
tu
sais
que
je
t'aime
bien
Но
ты
же
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Et
tu
tournes
en
rond
И
ты
ходишь
по
кругу.
Tu
te
fâches
pour
de
bon
Ты
злишься
навсегда
Mais
tu
sais
que
je
t'aime
bien
Но
ты
же
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Et
tu
tournes
en
rond
И
ты
ходишь
по
кругу.
Tu
te
fâches
pour
de
bon
Ты
злишься
навсегда
Mais
tu
sais
que
je
t'aime
bien
Но
ты
же
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Que
j'taime,
j't'aime,
j't'aime
Пусть
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Tu
sais
que
j't'aime
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Tu
sais
que
j't'aime
bien
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нравишься.
Que
j'taime,
j't'aime,
j't'aime
Пусть
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Véronique Sanson, Veronique Sanson
Attention! Feel free to leave feedback.