C'est Bizarre - Véronique Sanson translation in Russian

C'est Bizarre

C'est bizarre, c'est bizarre, c'est pas pareil
Quand l'été demande l'asile au soleil
C'est trop tard, c'est trop tard, l'hiver sommeille
Prêt pour une attaque éventuelle

Au revoir, au revoir, l'été, t'es cuit
Tout le monde demande l'asile au soleil
Au revoir, au revoir, l'été s'enfuit
Comme l'amour d'un homme au réveil.

Это странно

Это странно, это странно, всё не так,
Когда лето просит убежища у солнца.
Слишком поздно, слишком поздно, зима дремлет,
Готовая к внезапной атаке.

Прощай, прощай, лето, ты сварилось,
Все просят убежища у солнца.
Прощай, прощай, лето убегает,
Как любовь мужчины после пробуждения.