Lyrics and translation Víctor García - Te Llevas Toda Mi Vida

Te Llevas Toda Mi Vida

Otra vez me encuentro solo
Y perdido en la ciudad
Se me fueron las palabras
Siento lejos tu mirar

No te vallas todavía
Dame otra oportunidad
Quedate yo te lo pido
Ya no quiero sufrir más

Busco una entrada
En tu corazón
Ese camino
Entre tu y yo

Y te llevas toda mi vida
Lo que queda de mi
No te vallas ahora
Que no puedo estar sin ti

Y te llevas los sueños
Que vole junto a ti
Si no puedo estar contigo, vida
No quiero seguir

Otra vez me encuentro solo
Caminando sin parar
Y la angustia que me invade
No me deja respirar

No te vallas todavía
Dame otra oportunidad
Solo dame el espacio
Para amarte más y más

Busco una entrada
En tu corazón
Ese camino
Entre tu y yo

Y te llevas toda mi vida
Lo que queda de mi
No te vallas ahora
Que no puedo estar sin ti

Y te llevas los sueños
Que vole junto a ti
Si no puedo estar contigo, vida
No quiero seguir

(Te llevas toda mi vida)
(Lo que queda de mi)
No te vallas ahora
Que no puedo estar sin ti

(Y te llevas los sueños)
(Que vole junto a ti)
Si no puedo estar contigo, vida
No no quiero seguir

Y te llevas toda mi vida
Lo que queda de mi
No te vallas ahora
Que no puedo estar sin ti

Y te llevas los sueños
Que vole junto a ti
Si no puedo estar contigo, vida
No quiero seguir

Tu Llevas Toda Mi Vida

Encore une fois, je me retrouve seul
Et perdu dans la ville
Les mots m'ont quitté
Je sens ton regard lointain

Ne pars pas encore
Donne-moi une autre chance
Reste, je te le supplie
Je ne veux plus souffrir

Je cherche une entrée
Dans ton cœur
Ce chemin
Entre toi et moi

Et tu emportes toute ma vie
Ce qui reste de moi
Ne pars pas maintenant
Je ne peux pas vivre sans toi

Et tu emportes les rêves
Que j'ai volés avec toi
Si je ne peux pas être avec toi, ma vie
Je ne veux plus continuer

Encore une fois, je me retrouve seul
Marchant sans arrêt
Et l'angoisse qui m'envahit
Ne me laisse pas respirer

Ne pars pas encore
Donne-moi une autre chance
Donne-moi juste l'espace
Pour t'aimer plus et plus

Je cherche une entrée
Dans ton cœur
Ce chemin
Entre toi et moi

Et tu emportes toute ma vie
Ce qui reste de moi
Ne pars pas maintenant
Je ne peux pas vivre sans toi

Et tu emportes les rêves
Que j'ai volés avec toi
Si je ne peux pas être avec toi, ma vie
Je ne veux plus continuer

(Tu emportes toute ma vie)
(Ce qui reste de moi)
Ne pars pas maintenant
Je ne peux pas vivre sans toi

(Et tu emportes les rêves)
(Que j'ai volés avec toi)
Si je ne peux pas être avec toi, ma vie
Non, je ne veux plus continuer

Et tu emportes toute ma vie
Ce qui reste de moi
Ne pars pas maintenant
Je ne peux pas vivre sans toi

Et tu emportes les rêves
Que j'ai volés avec toi
Si je ne peux pas être avec toi, ma vie
Je ne veux plus continuer