Víctor Lefreak - Susto O Muerte - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Víctor Lefreak - Susto O Muerte




Susto O Muerte
Scare or Die
No me conformo con paracetamol
I'm not satisfied with paracetamol
Quiero algo fuerte que calme este dolor
I need something strong to relieve this pain
Yo necesito pentotal o alguna droga más letal
I need pentothal or some other lethal drug
Y ahogar mis penas en alcohol aún de vez en cuando
And drown my sorrows in alcohol from time to time
Me hubiera gustado algo mejor pero me ha tocado
I wish I had something better, but I'm stuck with
Siempre por desgracia lo peor
Always the worst, unfortunately
Vivo a un yugo atado
I live bound to a yoke
Víctima de una maldición y esclavo de la frustración
Victim of a curse and slave to frustration
Matando el tiempo en el salón
Killing time in the living room
Jugando a susto o muerte
Playing scare or die
Y así constantemente
And so constantly
Y así constantemente
And so constantly
Y así constantemente
And so constantly
Ya no me río con la gracia de Dios
I no longer laugh with God's grace
Fue tan ávaro que de mi se olvidó
He was so stingy that he forgot about me
Quiero y no puedo aceptar la cruda y triste realidad
I want and can't accept the harsh and sad reality
Y asumiré que ser feliz es pedir demasiado
And I will assume that being happy is asking too much
Me hubiera gustado algo mejor pero me ha tocado
I wish I had something better, but I'm stuck with
Siempre por desgracia lo peor
Always the worst, unfortunately
Vivo a un yugo atado
I live bound to a yoke
Víctima de una maldición y esclavo de la frustración
Victim of a curse and slave to frustration
Matando el tiempo en el salón
Killing time in the living room
Jugando a susto o muerte
Playing scare or die
Y así constantemente
And so constantly
Y así constantemente
And so constantly
Y así constantemente
And so constantly
Y así constantemente
And so constantly





Writer(s): Pablo Sycet


Attention! Feel free to leave feedback.