Víctor Manuelle feat. Voltio & Jowell & Randy - Ella Lo Que Quiere Es Salsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Víctor Manuelle feat. Voltio & Jowell & Randy - Ella Lo Que Quiere Es Salsa




Llegó Víctor Manuelle
Виктор Мануэль прибыл
Oye, éste es Julio Voltio, el chamaco
Привет, это Хулио Вольтио, малыш.
Julio Voltio, no podía faltar (Jowell)
Хулио Вольтио, не мог промахнуться (Джоуэлл)
El Randy "Nota Loca"
Рэнди "Безумная нота"
Este ritmo no pasa de moda
Этот бит никогда не выйдет из моды
Pa'l bailador
Пал танцор
Zumba y bombea
шум и насос
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Ella vino a la conquista
она пришла завоевать
Así que llévala la pista
Так возьми ее на трассу
Y deja que mueva su falda, oye
И пусть она двигает юбкой, эй
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Ella vino a la conquista
она пришла завоевать
Así que llévala la pista
Так возьми ее на трассу
Y deja que mueva su falda, oye
И пусть она двигает юбкой, эй
Entra a la disco con porte de fiera
Войдите на дискотеку с осанкой зверя
Con ese vaivén de cadera
с этим качанием бедра
'Tá dispuesta a que la bailen toda la noche entera
Она готова танцевать всю ночь
Cúcala, cúcala que sale pa' afuera
Кукала, Кукала, которая выходит наружу
Quiere que le pongan salsa
Вы хотите, чтобы они положили на него соус
Que le pongan salsa
Пусть кладут соус
Ni romance fichureo ni botella
Ни романтики, ни бутылки
Ella sólo quiere que le dé, lo de ella es salsa
Она просто хочет, чтобы я дал ей, ее соус
Ella lo que quiere es salsa (¡eh!)
Что она хочет, так это соус (эй!)
Ella vino a la conquista (salsa na' má')
Она пришла побеждать (сальса на 'ма')
Así que llévala la pista
Так возьми ее на трассу
Y deja que mueva su falda (otra ve')
И пусть она двигает юбкой (снова)
Ella lo que quiere es salsa (corre sudor por su espalda)
Она хочет соуса (по ее спине течет пот)
Ella vino a la conquista
она пришла завоевать
Así que llévala la pista
Так возьми ее на трассу
Y deja que mueva su falda, oye (díselo, Voltio)
И пусть она двигает юбкой, эй (скажи ей, Вольтио)
Salsa brava, guíllate de lista
Соус брава, лист guíllate
Soy tu pirata, ready a la conquista
Я твой пират, готовый победить
Viento en popa, tierra a la vista
Плавное плавание, земля в поле зрения
Yo vo'a dejar caer el ancla contigo en la pista
Я собираюсь бросить якорь с тобой на трассе
Tengo el tumbao que te agarra y te atrapa
У меня есть тумбао, который хватает тебя и ловит
Y te saca lo de calle y de guapa
И это уводит тебя с улицы и красиво
quiere' rumba, ven con tu papá
Хочешь веселиться, приходи с папой
Que esta noche no te me escapa'
Что сегодня ты не убежишь от меня'
Y salsa me pide
И соус просит меня
La morena de ojos claros su cuerpo exhibe
Светлоглазая брюнетка демонстрирует свое тело
Cuando baila mi guagancó todos la persiguen
Когда она танцует мой гуаганко, все гоняются за ней.
Porque carga un tumbao como una estrella de cine (ey ey, ah ah)
Потому что он носит тумбао, как кинозвезда (эй, эй, ах, ах)
Baila, que salsa es su adicción (ey ey, Jowell)
Танцуй, какая сальса у тебя пристрастие (эй, эй, Джоуэлл)
Oye, mira cómo va entre medio 'e la gente
Эй, посмотри, как это происходит среди людей
Luce bonita, sensual y decente
Она выглядит красивой, чувственной и достойной
Tira un paso 'e baile que me daña la mente
Сделай шаг и танцуй, что повреждает мой разум
Para mi salsa tiene el ingrediente
Для моего соуса у него есть ингредиент
Me gusta, 'tá, 'tá buena, me encanta
Мне нравится, 'та, 'та хорошо, я люблю это
Yo tengo el flow que su falda levanta
У меня есть поток, который поднимает ее юбку
Traigo una rumba pa' ver si la aguantas
Я приношу румбу, чтобы увидеть, выдержите ли вы это
Súbete en la pista y no te guilles 'e santa
Выйди на трассу и не дай себя обмануть
Quiere salsa
хочу соус
Salsa y nada más (déjale la pista sola)
Сальса и ничего больше (оставьте трек в покое)
Quiere salsa (que ella lo que quiere es salsa)
Она хочет соус (она хочет соус)
Salsa y nada más
соус и ничего больше
Salsa me pidió
Соус спросил меня
Y salsa le di yo
И я дал ему соус
Esa morena chiquitita y peligrosa
Эта маленькая и опасная брюнетка
No sabe hacer las cosas muy bien
Он не умеет делать вещи очень хорошо
Oye, Víctor
эй победитель
No' fuimo' a suiche completo
Мы не пошли на полный переход
Súbelo
Субело
Esto es sabor boricua
Это аромат Пуэрто-Рико
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Y mueve la cadera con el vaivén de su falda
И она двигает бедрами, взмахивая юбкой.
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Ella quiere que la saque, que la baile, que la tire y la traiga
Она хочет, чтобы я вывел ее, потанцевал с ней, бросил ее и привел
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Lo bailotea, remenea, remenea, bailotea y no se cansa
Он танцует, качает, качает, танцует и не устает
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Y deja que mueva su falda, oye
И пусть она двигает юбкой, эй
Ella mueve su cadera con un toque sensual (¿qué pasó?)
Она двигает бедром чувственным прикосновением (что случилось?)
Y cuando ella llega a la pista pone el mundo a temblar (actívate bravucona)
И когда она падает на пол, она заставляет мир трястись (активировать браваду)
Ella mueve sus caderas con un toque sensual (malicia viva)
Она двигает бедрами с чувственным прикосновением (живая злоба)
Y cuando ella llega a la pista pone el mundo a temblar (zumba; oye)
И когда она выходит на танцпол, она заставляет мир трястись (жужжание, эй)
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Ella vino a la conquista (si no bailas salsa)
Она пришла побеждать (если ты не танцуешь сальсу)
Así que llévala la pista (estás queda'o)
Так что отправляйся на трассу (ты остаешься)
Y deja que mueva su falda, oye (¿oyó? Estás queda'o)
И позволь ей пошевелить юбкой, эй (эй? Ты остаешься)
Ella lo que quiere es salsa
Все, что она хочет, это сальса
Ella vino a la conquista
она пришла завоевать
Así que llévala la pista
Так возьми ее на трассу
Y deja que mueva su falda, oye
И пусть она двигает юбкой, эй
Ella lo que quiere es salsa (ja ja)
То, что она хочет, это соус (ха-ха)
A fuego (sí señor)
В огне (да, сэр)
De puertojero pa'l mundo
Из мира Портман Па'л
Una sobredosis salsera
Передозировка подливки





Writer(s): Victor Manuelle Ruiz Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.