Víctor Reyes - La vida perfecta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Víctor Reyes - La vida perfecta




La vida perfecta
Идеальная жизнь
Ella despertó
Она проснулась
Con una canción en el corazón
С песней в сердце
Fue por un amor
Из-за любви
Perdida en un vaso de licor
Потерянной в стакане спиртного
Ella prometió
Она пообещала
Jamás entregar su corazón
Никогда не отдавать свое сердце
Nunca comprendió
Она так и не поняла
Cómo en el fracaso terminó
Как все кончилось провалом
Por el día una sonrisa regala
Днем она дарит улыбку
Y en la noche en una lágrima acaba
А ночью заканчивает слезами
No ha podido encontrar la respuesta
Она не может найти ответ
Es por dentro algo que la atormenta
Что-то внутри нее мучает
Y su sueño se convierte en insomnio
И ее сон превращается в бессонницу
Eso es peor que estar en un manicomio
Это хуже, чем быть в сумасшедшем доме
Ella sueña con la vida perfecta y ser feliz
Она мечтает об идеальной жизни и о счастье
Son eternidad
Эти часы
Las horas que pasan al andar
Что проходят мимо, кажутся вечностью
Ella quisiera saber
Она хочет знать
Cómo esconderse y no volver
Как спрятаться и не вернуться
Ya no hay vuelta atrás
Уже нет пути назад
Su corazón no quiere a nadie más
Ее сердце больше никого не хочет
Al sol ya no pudo ver
Она больше не может видеть солнце
Ella no puede comprender
Она не может понять
Por el día una sonrisa regala
Днем она дарит улыбку
Y en la noche en una lágrima acaba
А ночью заканчивает слезами
No ha podido encontrar la respuesta
Она не может найти ответ
Es por dentro algo que la atormenta
Что-то внутри нее мучает
Y su sueño se convierte en insomnio
И ее сон превращается в бессонницу
Eso es peor que estar en un manicomio
Это хуже, чем быть в сумасшедшем доме
Ella sueña con la vida perfecta y ser feliz
Она мечтает об идеальной жизни и о счастье
Por el día una sonrisa regala
Днем она дарит улыбку
Y en la noche en una lágrima acaba
А ночью заканчивает слезами
No ha podido encontrar la respuesta
Она не может найти ответ
Es por dentro algo que la atormenta
Что-то внутри нее мучает
Y su sueño se convierte en insomnio
И ее сон превращается в бессонницу
Eso es peor que estar en un manicomio
Это хуже, чем быть в сумасшедшем доме
Ella sueña con la vida perfecta y ser feliz
Она мечтает об идеальной жизни и о счастье
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
Na, na, na, na
На, на, на, на
Na, na, na, na
На, на, на, на
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
Na, na, na, na
На, на, на, на
Na, na, na, na
На, на, на, на
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
Na, na, na, na
На, на, на, на
Na, na, na, na
На, на, на, на
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
Na, na, na, na
На, на, на, на






Attention! Feel free to leave feedback.