Víctor Reyes - No puedo sin ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Víctor Reyes - No puedo sin ti




No puedo sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Lentamente se acabó el amor
Notre amour s'est lentement éteint
Poco a poco se desmoronó
Il s'est effondré peu à peu
Las estrellas no iluminan
Les étoiles ne brillent plus
A este pobre corazón
Pour ce pauvre cœur
La verdad de angustia me llenó
La vérité de l'angoisse m'a envahi
La nostalgia en se acurrucó
La nostalgie s'est nichée en moi
Miro el cielo destrozado
Je regarde le ciel brisé
Ya no tengo más valor
Je n'ai plus de courage
Estoy llorando por ti
Je pleure pour toi
Escucha al viento, no ha vuelto a decir
Écoute le vent, il n'a plus rien à dire
Ya no hay estrellas, no puedo sin ti
Il n'y a plus d'étoiles, je ne peux pas vivre sans toi
Oh, no
Oh, non
Pasa el tiempo, el alma me marcó
Le temps passe, mon âme porte les marques
Siento frío, ¿dónde está el calor?
J'ai froid, est la chaleur?
Esos besos que quedaron
Ces baisers qui sont restés
En mi triste corazón
Dans mon triste cœur
No te siento, ¿dónde estás amor?
Je ne te sens pas, es-tu, mon amour?
Tus promesas llenas de pasión
Tes promesses pleines de passion
Se perdieron, terminaron
Se sont perdues, elles sont terminées
Ya no tienen más valor
Elles n'ont plus de valeur
Estoy llorando por ti
Je pleure pour toi
Escucha al viento, no ha vuelto a decir
Écoute le vent, il n'a plus rien à dire
Ya no hay estrellas, no puedo sin ti
Il n'y a plus d'étoiles, je ne peux pas vivre sans toi
Pasa el tiempo, el alma me marcó
Le temps passe, mon âme porte les marques
Siento frío, ¿dónde está el calor?
J'ai froid, est la chaleur?
Esos besos que quedaron
Ces baisers qui sont restés
En mi triste corazón
Dans mon triste cœur
No te siento, ¿dónde estás amor?
Je ne te sens pas, es-tu, mon amour?
Tus promesas llenas de pasión
Tes promesses pleines de passion
Se perdieron, terminaron
Se sont perdues, elles sont terminées
Ya no tienen más valor
Elles n'ont plus de valeur
Estoy llorando por ti
Je pleure pour toi
Escucha al viento, no ha vuelto a decir
Écoute le vent, il n'a plus rien à dire
Ya no hay estrellas, no puedo sin ti
Il n'y a plus d'étoiles, je ne peux pas vivre sans toi
Estoy llorando por ti
Je pleure pour toi
Escucha al viento, no ha vuelto a decir
Écoute le vent, il n'a plus rien à dire
Ya no hay estrellas, no puedo sin ti
Il n'y a plus d'étoiles, je ne peux pas vivre sans toi
Oh, no, amor
Oh, non, mon amour
Lentamente se acabó el amor
Notre amour s'est lentement éteint
Poco a poco se desmoronó
Il s'est effondré peu à peu
Las estrellas no iluminan
Les étoiles ne brillent plus
A este pobre corazón
Pour ce pauvre cœur
La verdad de angustia me llenó
La vérité de l'angoisse m'a envahi
La nostalgia en se acurrucó
La nostalgie s'est nichée en moi
Miro el cielo destrozado
Je regarde le ciel brisé
Ya no tengo más valor
Je n'ai plus de courage






Attention! Feel free to leave feedback.