Lyrics and translation Víctor Víctor - Así Es Mi Amor

Así Es Mi Amor

Mi amor no es una playa al aire
Mi amor no es, bala perdida
Mi amor apunta al mismo centro
Del corazón y es para herirlo
De amor, ay de amor, ay de amor, de amor
Mi amor es una mañanita
Que trae las flores y el rocío
Y baja desde el azul cielo
Para posarse en tu nido
De amor, ay de amor, ay de amor, de amor
Así es mi amor
Una estrellita en tu piel
Así es mi amor
Una paloma de luz
Así es mi amor
Un bonbillito de miel, una guitarra en sol
Un rinconcito de azul, el ruido del corazón
Así es mi amor, así es mi amor, así es mi amor.
Mi amor no es un traje de noche,
No es una foto que se gasta
Es una lámpara que enciende la habitación de toda tu alma,
Con mi amor, ay con mi amor, con mi amor, con mi amor.
Así es mi amor
Una estrellita en tu piel
Así es mi amor
Una paloma de luz
Así es mi amor
Un bonbillito de miel, una guitarra en sol
Un rinconcito de azul, el ruido del corazón
Así es mi amor, así es mi amor, así es mi amor.
(Así es mi amor) Así es mi amor (Así es mi amor) Así es mi amor.
Asi es mi amor
Una paloma de luz
Así es mi amor
Un bonbillito de miel
Así es mi amor
Un rinconcito de azul
Así es mi amor
Una guitarra en sol
Así es mi amor
Un rinconcito de azul
Así es mi amor
El ruido de mi corazón por ti.
(Así es mi amor) Así es mi amor.
Así es mi amor
Una estrellita en tu piel
Así es mi amor
Un rinconcito de azul
Así es mi amor
Un bonbillito de miel
(Así es mi amor) Así es mi amor
Así es mi amor, así es mi amor.

Так выглядит моя любовь

Моя любовь — не пляж под открытым небом,
Моя любовь — не шальная пуля,
Моя любовь бьет точно в цель,
Прямо в сердце, чтобы ранить его
Любовью, ах, любовью, ах, любовью, любовью.
Моя любовь — это утро,
Что приносит цветы и росу,
И спускается с голубого неба,
Чтобы поселиться в твоем гнездышке.
Любовью, ах, любовью, ах, любовью, любовью.
Вот такая моя любовь:
Звездочка на твоей коже,
Вот такая моя любовь:
Голубь света,
Вот такая моя любовь:
Капелька меда, гитара в соль мажоре,
Уголок синевы, стук сердца.
Вот такая моя любовь, вот такая моя любовь, вот такая моя любовь.
Моя любовь — не вечернее платье,
Не фотография, которая выцветает.
Это лампа, освещающая всю комнату твоей души,
Моей любовью, ах, моей любовью, моей любовью, моей любовью.
Вот такая моя любовь:
Звездочка на твоей коже,
Вот такая моя любовь:
Голубь света,
Вот такая моя любовь:
Капелька меда, гитара в соль мажоре,
Уголок синевы, стук сердца.
Вот такая моя любовь, вот такая моя любовь, вот такая моя любовь.
(Вот такая моя любовь) Вот такая моя любовь (Вот такая моя любовь) Вот такая моя любовь.
Вот такая моя любовь:
Голубь света,
Вот такая моя любовь:
Капелька меда,
Вот такая моя любовь:
Уголок синевы,
Вот такая моя любовь:
Гитара в соль мажоре,
Вот такая моя любовь:
Уголок синевы,
Вот такая моя любовь:
Стук моего сердца, бьющегося для тебя.
(Вот такая моя любовь) Вот такая моя любовь.
Вот такая моя любовь:
Звездочка на твоей коже,
Вот такая моя любовь:
Уголок синевы,
Вот такая моя любовь:
Капелька меда,
(Вот такая моя любовь) Вот такая моя любовь.
Вот такая моя любовь, вот такая моя любовь.