Lyrics and translation Vómito Nuclear - Caricias y Maltratos

Caricias y Maltratos

Hijo ve por otra cerveza
Ya no tomes papa

Ahora estoy aqui solito
En un triste callejon
Recuerdo la voz de mijo
Que decia con mucha razon
No te emborraches papasito
Tienes mi corazon
Con tus maltratos y tus regaños
Hay huellas de dolor

Ahora yo ahogado en el alcohol
Ahora yo chupando alcohol
Ahora yo ahogado en el alcohol
Ahora yo chupando alcohol

Malgastabas el dinero
Con golpes y dolor
Pensando en una forma
Que tenia que respetar

Me dijiste que algun dia
Todo esto iva a cambiar
La golpiza que me darias
Derechito al hospital

Ahora yo ahogado en el alcohol
Ahora yo chupando alcohol
Ahora yo ahogado en el alcohol
Ahora yo chupando alcohol!

Presumias el infierno
Que tu familia vivio
Pues lo unico que querias
Era ponerte a chupar
Mientras tus hijos sufren de hambre
Y una vida muy cruel
Orgulloso con tus amigos
Te ponias a beber

Ahora yo ahogado en el alcohol
Ahora yo chupando alcohol
Ahora yo ahogado en el alcohol
Ahora yo chupando alcohol

Aun sigues muy borracho
Perdido en el alcohol
Pensando que aun no es tarde
Para pedirles perdon
Pues no lo pienses mas
Antes que cierren las puertas del panteon
Acuerdate de tu familia
Atropellada por un ebrio conductor

Ahora yo ahogado en el alcohol
Ahora yo chupando alcohol
Ahora yo mas chupando alcohol
Ahora yo ahogado en alcohol!

Ласки и издевательства

Сынок, сбегай за ещё одним пивом
Хватит пить, папа

Теперь я здесь совсем один
В этом грустном переулке
Вспоминаю голос сыночка
Который говорил, как всегда, правильно
Не напивайся, папочка
Ты разбил мне сердце
Твоими издевательствами и руганью
Остались следы боли

Теперь я тону в алкоголе
Теперь я хлещу алкоголь
Теперь я тону в алкоголе
Теперь я хлещу алкоголь

Ты проматывала деньги
С побоями и болью
Думая о том, как
Заставить меня уважать тебя

Ты сказала, что однажды
Всё это изменится
Избиение, которое ты мне устроишь,
Отправит меня прямиком в больницу

Теперь я тону в алкоголе
Теперь я хлещу алкоголь
Теперь я тону в алкоголе
Теперь я хлещу алкоголь!

Ты хвасталась адом,
Который пережила твоя семья
Но всё, чего ты хотела,
Это напиться
Пока твои дети голодают
И живут ужасной жизнью
Гордясь перед друзьями,
Ты напивалась

Теперь я тону в алкоголе
Теперь я хлещу алкоголь
Теперь я тону в алкоголе
Теперь я хлещу алкоголь

Ты всё ещё пьяна
Потерянная в алкоголе
Думая, что ещё не поздно
Просить у них прощения
Так не думай больше
Прежде чем закроются врата кладбища
Вспомни о своей семье
Сбитой пьяным водителем

Теперь я тону в алкоголе
Теперь я хлещу алкоголь
Теперь я ещё больше хлещу алкоголь
Теперь я тону в алкоголе!