Miss Confidence - Vök translation in German

Miss Confidence

Slides in through the door
Moves her feet across the floor
Head above the clouds
Sweeps them off their feet
Without ever missing a beat
What a way to please the crowd

Oh, you wonder
How she does it
Oh so careless
Oh, you wonder
How she does it
Oh, so fearless

How can this be?
Miss confident
Miss confident
Miss confident
Ooh yeah, so confident

She moves and flicks her wrist
Smiles and blows a gentle kiss
You know what she's about (she's about, she's about)
Not her nature to be wild
Out there goes her inner child
The one to be around (be around, be around)

Ooh, you wonder
How she does it
What a goddess
Ooh, how can this be?

Ooh, you wonder
How she does it
Makes a promise
You know that she can't keep

The perfect, perfect stranger
Miss confident
The perfect, perfect danger
Miss confident

The perfect, perfect stranger
Miss confident
Ooh yeah, so confident
Miss confidence

When there's no one else around
Heart fills up with pain and doubt
Her glow begins to fade
Afraid and wrapped up in her shame

Ooh, you wonder
How she does it
Oh, so fearless
How can this be?

The perfect, perfect stranger
Miss confident
The perfect, perfect danger
Miss confident
The perfect, perfect stranger
Miss confident
Ooh yeah, so confident

Oh, the perfect, perfect stranger
Miss confident
The perfect, perfect danger
Miss confident

Oh, the perfect, perfect stranger
Miss confident
Ooh yeah, so confident
Miss confidence
Miss confident

Frau Selbstvertrauen

Gleitet durch die Tür herein
Bewegt ihre Füße über den Boden
Kopf über den Wolken
Reißt sie von den Füßen
Ohne je den Takt zu verlieren
Was für eine Art, die Menge zu gefallen

Oh, du wunderst dich
Wie sie es macht
So sorglos
Oh, du wunderst dich
Wie sie es macht
So furchtlos

Wie kann das sein?
Frau Selbstvertrauen
Frau Selbstvertrauen
Frau Selbstvertrauen
Oh ja, so selbstsicher

Sie bewegt sich und schnippt ihr Handgelenk
Lächelt und wirft einen sanften Kuss
Du weißt, worum es ihr geht (geht ihr, geht ihr)
Nicht ihre Art, wild zu sein
Dort draußen geht ihr inneres Kind
Die, um die man sein sollte (sein sollte, sein sollte)

Oh, du wunderst dich
Wie sie es macht
Was für eine Göttin
Oh, wie kann das sein?

Oh, du wunderst dich
Wie sie es macht
Gibt ein Versprechen
Das sie nicht halten kann

Die perfekte, perfekte Fremde
Frau Selbstvertrauen
Die perfekte, perfekte Gefahr
Frau Selbstvertrauen

Die perfekte, perfekte Fremde
Frau Selbstvertrauen
Oh ja, so selbstsicher
Frau Selbstvertrauen

Wenn sonst niemand da ist
Füllt sich ihr Herz mit Schmerz und Zweifel
Ihr Glanz beginnt zu verblassen
Ängstlich und gefangen in ihrer Scham

Oh, du wunderst dich
Wie sie es macht
So furchtlos
Wie kann das sein?

Die perfekte, perfekte Fremde
Frau Selbstvertrauen
Die perfekte, perfekte Gefahr
Frau Selbstvertrauen
Die perfekte, perfekte Fremde
Frau Selbstvertrauen
Oh ja, so selbstsicher

Oh, die perfekte, perfekte Fremde
Frau Selbstvertrauen
Die perfekte, perfekte Gefahr
Frau Selbstvertrauen

Oh, die perfekte, perfekte Fremde
Frau Selbstvertrauen
Oh ja, so selbstsicher
Frau Selbstvertrauen
Frau Selbstvertrauen