Vök - Skin - translation of the lyrics into German

Skin - Vöktranslation in German




Skin
Haut
There's something in the water
Da ist etwas im Wasser
There's something in the way
Da ist etwas in der Art
I wanna get further
Ich will weiter gehen
Out of this cold and empty space
Raus aus diesem kalten, leeren Raum
I'm trying so hard to
Ich versuche so sehr
Cover up my tracks
Meine Spuren zu vertuschen
I'm going through a change now
Ich durchlebe eine Veränderung
I'm going through a hard phase
Ich durchlebe eine schwere Phase
Don't you tell me I should lock in my thoughts
Sag mir nicht, ich soll meine Gedanken einsperren
Hide the keys
Versteck die Schlüssel
When I'm open to adjust to your beliefs
Während ich offen bin, mich deinen Überzeugungen anzupassen
I am growing to be someone that I'm notAdvertisement
Ich entwickle mich zu jemandem, der ich nicht bin
That I fear
Den ich fürchte
There's a voice inside my head now saying
Da ist eine Stimme in meinem Kopf, die sagt
"Take the wheel and steer"
"Nimm das Steuer und lenke"
I'm dying to open up
Ich will mich öffnen
I'm vulnerable
Ich bin verletzlich
I am stuck in my own skin
Ich stecke in meiner eigenen Haut fest
I am stuck in my own skin
Ich stecke in meiner eigenen Haut fest
Living in the echo
Leben im Echo
Living for the chase
Leben für die Jagd
Trapped in a hollow
Gefangen in einer Höhle
Stuck in a lonely, quiet place
Fest in einem einsamen, stillen Ort
I'm trying so hard to
Ich versuche so sehr
Figure out myself
Mich selbst zu verstehen
I'm going through a change now
Ich durchlebe eine Veränderung
Searching for a life I long to have
Auf der Suche nach einem Leben, das ich mir wünsche
Don't you tell me I should lock in my thoughts
Sag mir nicht, ich soll meine Gedanken einsperren
Hide the keys
Versteck die Schlüssel
When I'm open to adjust to your beliefs
Während ich offen bin, mich deinen Überzeugungen anzupassen
I am growing to be someone that I'm not
Ich entwickle mich zu jemandem, der ich nicht bin
That I fear
Den ich fürchte
There's a voice inside my head now saying
Da ist eine Stimme in meinem Kopf, die sagt
Take the wheel and steer
Nimm das Steuer und lenke
I'm dying to open up
Ich will mich öffnen
I'm vulnerable
Ich bin verletzlich
So vulnerable
So verletzlich
I'm dying to open up
Ich will mich öffnen
I'm vulnerable
Ich bin verletzlich
So vulnerable
So verletzlich
I am stuck in my own skin
Ich stecke in meiner eigenen Haut fest
I am stuck in my own
Ich stecke in meiner eigenen
(So stuck in my own
(So fest in meiner eigenen
So stuck in my own
So fest in meiner eigenen
So stuck in my own
So fest in meiner eigenen
So stuck in my own)
So fest in meiner eigenen)
I am stuck in my own skin
Ich stecke in meiner eigenen Haut fest
(So stuck in my own
(So fest in meiner eigenen
So stuck in my)
So fest in meiner)
I am stuck in my own skin
Ich stecke in meiner eigenen Haut fest





Writer(s): Einar Hrafn Stefansson, Bergur Einar Dagbjartsson, Margret Magnusdottir


Attention! Feel free to leave feedback.