Lyrics and translation Vüqar Əbdülov - Keyf Elə

Keyf Elə

Hər gün bu problemlər içində
Dost, yad, cəmi həmdəmlər içində
Hər gün bu problemlər içində
Dost, yad, cəmi həmdəmlər içində
Ya tut həyatın nəbzini, keyf çək
Ya qal dərd, qüssə, qəmlər içində
Ya tut həyatın nəbzini, keyf çək
Ya qal dərd, qüssə, qəmlər içində
Dərd, qəm dünyada tək mənə qalmayıb
Mən nə edirəmsə sənə qalmayıb
Dərd, qəm dünyada tək mənə qalmayıb
Mən nə edirəmsə sənə qalmayıb

Ye, iç, keyf elə, ay sənə qurban
Boş, puç, fanidir, beş gündür dövran
Şah ol, ya nökər nə fərqi var ki?
Bir gün gedəcək hər gələn insan
Şah ol, ya nökər nə fərqi var ki?
Bir gün gedəcək hər gələn insan
Bir gün gedəcək hər gələn insan

Qaç-qov səni əldən salacaqdır
At, tut verəcəkdir, alacaqdır
Qaç-qov səni əldən salacaqdır
At, tut verəcəkdir, alacaqdır
Vur, yıx heç onun da xeyri yoxdur
Söz-sov, onsuz, hər vaxt olacaqdır
Vur, yıx heç onun da xeyri yoxdur
Söz-sov, onsuz, hər vaxt olacaqdır
Heç kim qədrini bilməyəcəkdir
Düş, öl səninlə ölməyəcəkdir
Heç kim qədrini bilməyəcəkdir
Düş, öl səninlə ölməyəcəkdir

Ye, iç, keyf elə, ay sənə qurban
Boş, puç, fanidir, beş gündür dövran
Şah ol, ya nökər nə fərqi var ki?
Bir gün gedəcək hər gələn insan
Şah ol, ya nökər nə fərqi var ki?
Bir gün gedəcək hər gələn insan
Bir gün gedəcək hər gələn insan

Çox daş qayanın altına düşdü
Çox baş dözmədi, partladı, şişdi
Çox daş qayanın altına düşdü
Çox baş dözmədi, partladı, şişdi
Göz kor, qulaq da kar oldu getdi
Dil lal olanacan çox ilişdi
Göz kor, qulaq da kar oldu getdi
Dil lal olanacan çox ilişdi
Sus, yat dedilər yuxum da qaçdı
Bir bu şux mahnı könlümü açdı
Sus, yat dedilər yuxum da qaçdı
Bir bu şux mahnı könlümü açdı

Ye, iç, keyf elə, ay sənə qurban
Boş, puç, fanidir, beş gündür dövran
Şah ol, ya nökər nə fərqi var ki?
Bir gün gedəcək hər gələn insan
Şah ol, ya nökər nə fərqi var ki?
Bir gün gedəcək hər gələn insan
Bir gün gedəcək hər gələn insan

Наслаждайся

Каждый день в этих проблемах,
Среди друзей, чужих, среди всех близких.
Каждый день в этих проблемах,
Среди друзей, чужих, среди всех близких.
Или лови пульс жизни, наслаждайся,
Или оставайся в печали, горе, страданиях.
Или лови пульс жизни, наслаждайся,
Или оставайся в печали, горе, страданиях.
Печаль, горе в мире не остались только мне,
Что я ни делаю, тебе не останется.
Печаль, горе в мире не остались только мне,
Что я ни делаю, тебе не останется.

Ешь, пей, наслаждайся, ах, тебе жертвую,
Пустой, суетный, бренный, пять дней длится мир.
Будь шахом или слугой, какая разница?
В один день уйдёт каждый пришедший человек.
Будь шахом или слугой, какая разница?
В один день уйдёт каждый пришедший человек.
В один день уйдёт каждый пришедший человек.

Беготня вымотает тебя,
Бросай, хватай, будут давать, будут отнимать.
Беготня вымотает тебя,
Бросай, хватай, будут давать, будут отнимать.
Бей, круши, и от этого нет толку,
Ссоры, без них, всегда будут.
Бей, круши, и от этого нет толку,
Ссоры, без них, всегда будут.
Никто не оценит тебя,
Падай, умирай, с тобой никто не умрёт.
Никто не оценит тебя,
Падай, умирай, с тобой никто не умрёт.

Ешь, пей, наслаждайся, ах, тебе жертвую,
Пустой, суетный, бренный, пять дней длится мир.
Будь шахом или слугой, какая разница?
В один день уйдёт каждый пришедший человек.
Будь шахом или слугой, какая разница?
В один день уйдёт каждый пришедший человек.
В один день уйдёт каждый пришедший человек.

Много камней упало под скалу,
Много голов не выдержали, взорвались, опухли.
Много камней упало под скалу,
Много голов не выдержали, взорвались, опухли.
Глаз ослеп, ухо оглохло, ушло,
Язык онемел, пока много болтал.
Глаз ослеп, ухо оглохло, ушло,
Язык онемел, пока много болтал.
Замолчи, спи, сказали, и сон мой пропал,
Только эта веселая песня душу мне открыла.
Замолчи, спи, сказали, и сон мой пропал,
Только эта веселая песня душу мне открыла.

Ешь, пей, наслаждайся, ах, тебе жертвую,
Пустой, суетный, бренный, пять дней длится мир.
Будь шахом или слугой, какая разница?
В один день уйдёт каждый пришедший человек.
Будь шахом или слугой, какая разница?
В один день уйдёт каждый пришедший человек.
В один день уйдёт каждый пришедший человек.