Vũ Duy Khánh - Ngược Chiều Yêu Thương - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vũ Duy Khánh - Ngược Chiều Yêu Thương




Anh đi tìm suốt cuộc đời
Я искал всю свою жизнь
Thứ nhỏ nhưng sẽ của anh
Мелочь, но она будет твоей
Anh biết mình chẳng
Ты знаешь, что ты ничто
Trong tim em sao
В твоем сердце
Em luôn tìm xa vời
Я всегда смотрю вдаль
Những ảo ảnh chưa từng thuộc về em
Иллюзии никогда не принадлежали мне
Em vẫn tìm dẫu biết
Я все еще ищу, хотя знаю, что
Yêu thương trong anh sẽ vỡ tan
Любовь в тебе будет разбита.
Ngược lối sống hay hai ta đang ngược trong lòng?
Это противоположность жизни или мы оба в наших сердцах?
Ngược suy nghĩ đã rất khác trong tình yêu
Обратное мышление было совсем другим в любви
Em gió, gió rất muốn mãi được bay bốn phương trời
Ты - ветер, ветер хочет лететь в четырех направлениях
nghe tiếng anh quay về thôi?
Ты слышишь, как возвращается английский?
Một trong hai ta sẽ đóng vai người ngóng chờ
Один из нас сыграет "того, кто ждет"
anh biết chắc lẽ sẽ anh
И ты знаешь, что, вероятно, это ты
Anh mệt mỏi với những nghĩ suy liệu em về lại
Я устал думать о том, вернешься ли ты
Tại ta khác nhau hay tại ai?
Мы разные или кто?
Anh đi tìm suốt cuộc đời
Я искал всю свою жизнь
Thứ nhỏ nhưng sẽ của anh
Мелочь, но она будет твоей
Anh biết mình chẳng
Ты знаешь, что ты никто
Trong tim em sao
В твоем сердце
Em luôn tìm xa vời
Я всегда смотрю вдаль
Những ảo ảnh chưa từng thuộc về em
Иллюзии никогда не принадлежали мне
Em vẫn tìm dẫu biết
Я все еще смотрю, хотя знаю
Yêu thương trong anh sẽ vỡ tan
Любовь в тебе будет разбита.
Ngược lối sống hay hai ta đang ngược trong lòng?
Это противоположность жизни или мы оба в наших сердцах?
Ngược suy nghĩ đã rất khác trong tình yêu
Обратное мышление в любви было совсем другим
Em gió, gió rất muốn mãi được bay bốn phương trời
Ты ветер, ветер хочет лететь в четырех направлениях
nghe tiếng anh, "Quay về thôi"?
Ты слышал по-английски "вернись"?
Một trong hai ta sẽ đóng vai người ngóng chờ
Один из нас сыграет того, кто ждет
anh biết chắc lẽ sẽ anh
И ты знаешь, что это, вероятно, ты
Anh mệt mỏi với những nghĩ suy liệu em về lại
Я устал думать о том, вернешься ли ты
Tại ta khác nhau hay tại ai?
Мы разные или кто?
Ngược lối sống hay hai ta đang ngược trong lòng?
Это противоположность жизни или мы оба в наших сердцах?
Ngược suy nghĩ đã rất khác trong tình yêu
Обратное мышление в любви было совсем другим
Em gió, gió rất muốn mãi được bay bốn phương trời
Ты ветер, ветер хочет лететь в четырех направлениях
nghe tiếng anh, "Quay về thôi"?
Ты слышал по-английски "вернись"?
Một trong hai ta sẽ đóng vai người ngóng chờ
Один из нас сыграет того, кто ждет
anh biết chắc lẽ sẽ anh
И ты знаешь, что это, вероятно, ты
Anh mệt mỏi với những nghĩ suy liệu em về lại
Я устал думать о том, вернешься ли ты
Tại ta khác nhau hay tại ai?
Мы другие или кто?
Rồi ngược lối đi bởi ngược yêu
И путь назад, путь назад, путь назад, путь назад





Writer(s): Thuannguyen Hong


Attention! Feel free to leave feedback.