Lyrics and translation Vũ Duy Khánh - Vợ tuyệt vời nhất

Vợ tuyệt vời nhất

Nhìn em cạnh bên anh ngủ ngoan
Lòng anh quá đỗi nhẹ nhàng
Thoáng chốc anh quên đi bao phiền ưu
Nhắm mắt lại và mong sao em có thể hiểu
Từ lúc em bên cạnh anh thấy cuộc sống ổn hơn nhiều

Nhiều lần giận hờn nhau đôi chúng ta từng phải nói chia tay mà
Và cớ sao em vẫn luôn là người thứ tha
Anh cảm ơn trời đã trao anh người con gái tuyệt vời
Chỉ muốn bên em và yêu em đến hết cuộc đời

Người tuyệt vời nhất là em chẳng ai khác ngoài em
Và lý do anh cho là em luôn luôn tuyệt vời nhất
Vì em từng biết lắng nghe, biết chịu đựng, biết sẽ chia
Anh biết cả đời này anh không gặp ai tốt hơn em

Cảm ơn em đã vì anh suốt quãng đường vừa qua
Đã thứ tha cho anh nhiều lần anh dối trá
Anh hiểu rằng anh rất may mắn khi được em ở bên cạnh
Muốn thấy nụ cười nở trên môi
Hạnh phúc chỉ thế thôi
Là em!

Mang cho em những tiếng cười
Mang cho em những rạng ngời
Bên cạnh em mãi thôi
Từ giờ anh cố gắng chẳng để em phải u buồn
Từ giờ về mai sau dành em mọi điều em muốn

Nhiều lần giận hờn nhau đôi chúng ta từng phải nói chia tay mà
Và cớ sao em vẫn luôn là người thứ tha
Anh cảm ơn trời đã trao anh người con gái tuyệt vời
Chỉ muốn bên em và yêu em, yêu em đến hết cuộc đời

Người tuyệt vời nhất là em chẳng ai khác ngoài em
Và lý do anh cho là em luôn luôn tuyệt vời nhất
Vì em từng biết lắng nghe, biết chịu đựng, biết sẽ chia
Anh biết cả đời này anh không gặp ai tốt hơn em

Cảm ơn em đã vì anh suốt quãng đường vừa qua
Đã thứ tha cho anh nhiều lần anh dối trá
Anh hiểu rằng anh rất may mắn khi được em ở bên cạnh
Muốn thấy nụ cười nở trên môi
Hạnh phúc chỉ thế thôi

Người tuyệt vời nhất là em chẳng ai khác ngoài em
Và lý do anh cho là em luôn luôn tuyệt vời nhất
Vì em từng biết lắng nghe, biết chịu đựng, biết sẽ chia
Anh biết cả đời này anh không gặp ai tốt hơn em

Cảm ơn em đã vì anh suốt quãng đường vừa qua
Đã thứ tha cho anh nhiều lần anh dối trá
Anh hiểu rằng anh rất may mắn khi được em ở bên cạnh
Muốn thấy nụ cười nở trên môi
Hạnh phúc chỉ thế thôi
Là em!

Самая лучшая жена

Смотрю, как ты спишь рядом со мной так безмятежно,
На душе моей так легко и нежно.
Вмиг забываю все тревоги и печали,
Закрываю глаза и мечтаю, чтобы ты знала,
С тех пор, как ты рядом, жизнь моя стала намного лучше.

Много раз мы ссорились, говорили о расставании,
Но почему-то ты всегда прощала,
Благодарю небеса за то, что послали мне такую чудесную девушку,
Хочу быть с тобой и любить тебя до конца своих дней.

Самая лучшая - это ты, никто другой,
И причина, по которой ты лучшая, всегда со мной.
Потому что ты умеешь слушать, терпеть и делиться,
Знаю, что лучше тебя мне никого не найти.

Спасибо тебе за то, что была со мной весь этот путь,
Прощала мою ложь много раз,
Я понимаю, как мне повезло, что ты рядом,
Хочу видеть улыбку на твоих губах,
Счастье — это просто,
Это ты!

Подарю тебе смех,
Подарю тебе сияние,
Буду рядом с тобой всегда,
С этого момента я постараюсь не огорчать тебя,
С этого момента и впредь я дам тебе все, что ты пожелаешь.

Много раз мы ссорились, говорили о расставании,
Но почему-то ты всегда прощала,
Благодарю небеса за то, что послали мне такую чудесную девушку,
Хочу быть с тобой и любить тебя, любить тебя до конца своих дней.

Самая лучшая - это ты, никто другой,
И причина, по которой ты лучшая, всегда со мной.
Потому что ты умеешь слушать, терпеть и делиться,
Знаю, что лучше тебя мне никого не найти.

Спасибо тебе за то, что была со мной весь этот путь,
Прощала мою ложь много раз,
Я понимаю, как мне повезло, что ты рядом,
Хочу видеть улыбку на твоих губах,
Счастье — это просто,

Самая лучшая - это ты, никто другой,
И причина, по которой ты лучшая, всегда со мной.
Потому что ты умеешь слушать, терпеть и делиться,
Знаю, что лучше тебя мне никого не найти.

Спасибо тебе за то, что была со мной весь этот путь,
Прощала мою ложь много раз,
Я понимаю, как мне повезло, что ты рядом,
Хочу видеть улыбку на твоих губах,
Счастье — это просто,
Это ты!