W.A.S.P. - Babylon's Burning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation W.A.S.P. - Babylon's Burning




Listen close to hooves you hear
Прислушайся ближе к копытам, которые ты слышишь.
Are thunders coming dread
Гром приближается, страх.
John the Revelator's dream
Сон Иоанна
Had seen a terror vision
Разоблачителя видел видение ужаса.
Of the spirit led
Дух вел.
With wrath to reign
С гневом править.
And with slaves to flame
И с рабами пламени.
They kneeled and sealed a kiss
Они преклонили колени и запечатали поцелуй.
Plagues and pain and fiery rain
Язвы, боль и огненный дождь.
And blaspheme on his lips
И богохульство на его губах.
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Вавилон горит, Вавилон горит.
Six hundred 6, 6 and 7 seals
Шестьсот 6, 6 и 7 печатей.
A pale rider and his horses sing
Бледный всадник и его лошади поют.
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Вавилон горит, Вавилон горит.
Six hundred 6, 6 the rising beast
Шестьсот 6, 6 восходящий зверь.
Bears the mark of Babylon to be
Несет на себе след Вавилона.
Arising with the beast a sea of men
Вместе со зверем восходит море людей.
A bloody moon of red
Кровавая красная Луна.
A whore of Babylon to bleed the seed
Блудница Вавилона, чтобы кровоточить семя.
And make 'em take the mark upon their heads
И заставь их взять метку на свои головы.
They bowed and kneeled a mark to seal
Они склонились и преклонили колени, чтобы запечатать знак.
Their souls unto a kiss
Их души к поцелую.
With fire and flames and with
С огнем и пламенем и с
Souls to claim
Души, чтобы претендовать
And rise from the abyss
И Восстань из бездны.
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Вавилон горит, Вавилон горит.
Six hundred 6, 6 and 7 seals
Шестьсот 6, 6 и 7 печатей.
A pale rider and his horses sing
Бледный всадник и его лошади поют.
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Вавилон горит, Вавилон горит.
Six hundred 6, 6 the rising beast
Шестьсот 6, 6 восходящий зверь.
Bears the mark of Babylon to be
Несет на себе след Вавилона.
And I stood upon the sand of the sea
И я стоял на песке морском.
And saw a beast rise out of the sea
И увидел зверя, поднявшегося из моря.
Having ten horns and seven heads
Имея десять рогов и семь голов.
Ten crowns upon his head
Десять корон на его голове.
Who is like unto the beast?
Кто подобен зверю?
Given his mouth great things to speak
Его устам даны великие слова.
If any man has an ear
Если у кого-то есть ухо?
Let him hear, let him hear
Пусть слышит, пусть слышит.
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Вавилон горит, Вавилон горит.
Six hundred 6, 6 and 7 seals
Шестьсот 6, 6 и 7 печатей.
A pale rider and his horses sing
Бледный всадник и его лошади поют.
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Вавилон горит, Вавилон горит.
Six hundred 6, 6 the rising beast
Шестьсот 6, 6 восходящий зверь.
Bears the mark of Babylon to be
Несет на себе след Вавилона.
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Вавилон горит, Вавилон горит.
Six hundred 6, 6 and 7 seals
Шестьсот 6, 6 и 7 печатей.
A pale rider and his horses sing
Бледный всадник и его лошади поют.





Writer(s): STEVE EDWARD DUREN


Attention! Feel free to leave feedback.