W.A.S.P. - I Am One - translation of the lyrics into French
W.A.S.P. I Am One

W.A.S.P. - I Am One

Lyrics and translation W.A.S.P. - I Am One




I Am One
Je Suis Un
Demolition, mission-man
Démolition, homme de mission
The old boy is hating me
Le vieil homme me déteste
I′ve become the one, they warned me about
Je suis devenu celui dont ils m'avaient prévenu
-Oh he's gonna die before me
- Oh, il va mourir avant moi
Long live, long live, long live the king of mercy
Longue vie, longue vie, longue vie au roi de la miséricorde
Long live, long live
Longue vie, longue vie
Is there no love, i am one
N'y a-t-il pas d'amour, je suis un
The side you see, is the nasty me
Le côté que tu vois, c'est mon côté méchant
Oh i am one
Oh, je suis un
Love i am one
Amour, je suis un
I got something to prove
J'ai quelque chose à prouver
And nothing to lose
Et rien à perdre
Oh i am one
Oh, je suis un
18 bloody roses, each a year that bled my soul
18 roses sanglantes, chacune une année qui a saigné mon âme
18 and numb, i′m somebody's son
18 ans et insensible, je suis le fils de quelqu'un
Mama, look what i've become
Maman, regarde ce que je suis devenu
Long live, long live, long live the king of mercy
Longue vie, longue vie, longue vie au roi de la miséricorde
Long live, long live
Longue vie, longue vie
Is there no love, i am one
N'y a-t-il pas d'amour, je suis un
The side you see, is the nasty me
Le côté que tu vois, c'est mon côté méchant
Oh i am one
Oh, je suis un
Love i am one
Amour, je suis un
I got something to prove
J'ai quelque chose à prouver
And nothing to lose
Et rien à perdre
Oh i am one
Oh, je suis un
Will he take me down to the gallows
Va-t-il me conduire à la potence
And kill the boy inside the man
Et tuer le garçon à l'intérieur de l'homme
I′m just a rock and roll nigger
Je ne suis qu'un négro du rock and roll
I know he don′t know what i am
Je sais qu'il ne sait pas ce que je suis
I don't see my face in the mirror
Je ne vois pas mon visage dans le miroir
And more, or understand
Et plus encore, ou comprendre
Why am i the chosen one
Pourquoi suis-je l'élu
I′m the crimson man
Je suis l'homme cramoisi
Long live, long live, long live the king of mercy
Longue vie, longue vie, longue vie au roi de la miséricorde
Long live, long live
Longue vie, longue vie
Is there no love, i am one
N'y a-t-il pas d'amour, je suis un
The side you see, is the nasty me
Le côté que tu vois, c'est mon côté méchant




Writer(s): Blackie Lawless
W.A.S.P. - The Crimson Idol
Album
The Crimson Idol

1 The Story of Jonathan (Prologue to the Crimson Idol)
2 The Titanic Overture
3 I Am One
Attention! Feel free to leave feedback.