W.A.S.P. - Live to Die Another Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation W.A.S.P. - Live to Die Another Day




Yes, I walk through valleys deep
Да, я иду по глубоким долинам.
Shadows of death I will fear no thing
Тени смерти, я ничего не буду бояться.
I fear no man and no evil speak
Я не боюсь ни людей, ни злых слов.
No slave to grave and no death to be
Нет раба в могиле и нет смерти.
Almighty′s riding next to me
Всемогущий едет рядом со мной.
I know I've, I got the devil to beat
Я знаю, что должен победить дьявола.
Hellbounds are running close to me
Адские псы бегут рядом со мной.
On the trail of my life
По следам моей жизни
I was hellbound, but now I′m running free
Я был привязан к аду, но теперь я свободен.
From Satan's Angels of Light
От сатанинских Ангелов Света
Resurrect me high
Воскреси меня высоко
And then rise me up
А потом подними меня.
Reaper leaving my bones
Жнец покидает мои кости
I'm dead asleep until now
До сих пор я сплю мертвым сном.
You wake me up
Ты будишь меня.
Rapture me and I′m gone
Вознеси меня, и я уйду.
I′ll live to die
Я буду жить, чтобы умереть.
Die another day
Умри в другой день.
Another place, another time
Другое место, другое время.
I'll live to die, oh Lord
Я буду жить, чтобы умереть, О Боже!
I′ll rise to life again
Я снова вернусь к жизни.
I will live to die another time
Я буду жить, чтобы умереть в другой раз.
Oh, so close, I feel him breathe
О, так близко, я чувствую его дыхание.
Devil's come for my life
Дьявол пришел за моей жизнью.
Showdown′s a coming 'round, ya see
Вскрытие грядет, как видишь
A bigger gun, I come to take his life
Пистолет побольше, я пришел забрать его жизнь.
Resurrect me high
Воскреси меня высоко
And shake me up
И встряхни меня.
Leave the Reaper my bones
Оставь Жнецу мои кости.
Raise the dead in me now
Воскреси мертвеца во мне
And take me up
И вознеси меня.
Rapture me and I′m gone
Вознеси меня, и я уйду.
Yes, I walk through valleys deep
Да, я иду по глубоким долинам.
I will fear no man, I will fear no speak
Я не буду бояться никого, я не буду бояться говорить.
No slave to grave and no death to be
Нет раба в могиле и нет смерти.
Almighty's riding next to me
Всемогущий едет рядом со мной.





Writer(s): Blackie Lawless


Attention! Feel free to leave feedback.