W.A.S.P. - The Lost Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation W.A.S.P. - The Lost Boy




I was born the orphan scorned
Я родился сиротой, презираемым.
And raised to be some king
И вырос, чтобы стать королем.
This throne I've known
Этот Трон, который я знал.
I've wished on no one
Я никому не желал этого.
A fool's crown I've reigned
Дурацкая корона, которой я правил.
I claimed the world
Я утверждал, что мир
To lose my soul
Потерял мою душу.
Empty so it seems
Пусто, так кажется.
A thousand ways to lose my tomorrows
Тысяча способов потерять завтра.
Hanging from the headlines' screams
Висит от криков заголовков газет.
Hey mama, hey mama
Эй, мама, Эй, мама!
Tell me why'd you make me
Скажи, почему ты заставила меня?
Hey mama, hey mama
Эй, мама, Эй, мама!
Oh tell me why
О, скажи мне, почему?
I'm the lost boy
Я потерянный мальчик.
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
Where is this love to save me
Где эта любовь, чтобы спасти меня?
Come set me free
Освободи меня!
I'm the lost boy
Я потерянный мальчик.
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
There's a son belongs to no one
Сын никому не принадлежит.
Mama, it's me
Мама, это я.
Is it just the peace I seek
Это просто мир, который я ищу?
The truths between your lies
Правда между твоей ложью.
Hey mama, can you read me
Эй, мама, ты меня слышишь?
From behind my crimson eyes
Из-за моих алых глаз.
If there's a note that I last wrote
Если есть заметка, которую я написал в последний раз.
For all the world to see
Чтобы весь мир увидел ...
"Dead noses smell no roses"
"Мертвые носы не пахнут розами".
Hanging from my crimson strings
Свисаю с моих багровых ниток.
Hey mama, hey mama
Эй, мама, Эй, мама!
Tell me why'd you make me
Скажи, почему ты заставила меня?
Hey mama, hey mama
Эй, мама, Эй, мама!
Oh tell me why
О, скажи мне, почему?
I'm the lost boy
Я потерянный мальчик.
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
Where is this love to save me
Где эта любовь, чтобы спасти меня?
Come set me free
Освободи меня!
I'm the lost boy
Я потерянный мальчик.
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
There's a son belongs to no one
Сын никому не принадлежит.
Mama, it's me
Мама, это я.





Writer(s): LAWLESS BLACKIE


Attention! Feel free to leave feedback.