W.A.S.P. - Thunder Red - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation W.A.S.P. - Thunder Red




Thunder Red
Алый Гром
There′s a creature coming born
Существо рождается,
Of your pagan blessed
Благословленное твоими языческими богами,
There is thunder coming down
Гром грянет с небес
Around your head
Прямо на твою голову.
Ride the fire now, momma
Оседлай огонь, детка,
Thunder's come again
Гром снова вернулся.
A soul to flame and rain down on ya
Душа в огне, и дождь прольется на тебя,
Red rider said
Сказал алый всадник.
The hills are running red
Холмы окрашиваются кровью,
Better hide under your bed
Лучше спрячься под кроватью.
Hide your children, mother
Прячь своих детей, мамочка,
Thunder red
Алый гром.
The hills are turning red
Холмы становятся алыми,
Get on your knees and beg
Встань на колени и моли.
Thunder red′s a-coming
Алый гром грядет,
Thunder red
Алый гром.
You're reaping nothing more
Ты пожинаешь не больше,
Than your shamelessness
Чем свой бесстыд.
Then sew it all together
Сшей все это вместе,
When he comes
Когда он придет.
Ride it down now, momma
Оседлай его, детка,
Fire's come again
Огонь вернулся снова.
Come to claim the souls to blame
Пришел забрать души виновных
And riding off with them
И ускакать с ними.
The hills are running red
Холмы окрашиваются кровью,
Better hide under your bed
Лучше спрячься под кроватью.
Hide your children, mother
Прячь своих детей, мамочка,
Thunder red
Алый гром.
The hills are turning red
Холмы становятся алыми,
Get on your knees and beg
Встань на колени и моли.
Thunder red′s a-coming
Алый гром грядет,
To get you red
Чтобы сделать тебя алой.
Fathers and nuns, nowhere to run
Отцы и монахини, бежать некуда,
Four horsemen riding on the wind
Четыре всадника несутся на ветру.
Momma, hide your sons
Мамочка, прячь своих сыновей,
Daddy, get your gun
Папочка, хватай ружье,
Four hooves of thunder′s come again
Четыре копыта грома снова здесь.
Oh, run red
О, алый бег.
Red thunder's coming home
Алый гром возвращается домой
For your blamelessness
За твою невиновность
And rolling you forever in your dust
И навечно катит тебя в твоей пыли.
Ride the fire now, momma
Оседлай огонь, детка,
Thunder′s coming again
Гром снова грядет.
Ain't no time to hide and cry
Нет времени прятаться и плакать,
Get on your knees and beg
Встань на колени и моли.





Writer(s): Blackie Lawless


Attention! Feel free to leave feedback.