W. Corona - Ya Lo Vi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation W. Corona - Ya Lo Vi




Ya Lo Vi
Je l'ai vu
Ya lo vi
Je l'ai vu
Ya lo vi
Je l'ai vu
Forjate este gallo mi exito esta aqui
Fortifie ce coq, mon succès est ici
Dile a tu amigas que vengan aqui
Dis à tes amies de venir ici
Que esos haters hablen mas y mas de mi
Que ces haters parlent de plus en plus de moi
Ya lo vi
Je l'ai vu
Ya lo vi
Je l'ai vu
Forjate este gallo mi exito esta aqui
Fortifie ce coq, mon succès est ici
Dile a tu amigas que vengan aqui
Dis à tes amies de venir ici
Que esos haters hablen mas y mas de mi
Que ces haters parlent de plus en plus de moi
Ellos no me quieren a mi
Ils ne m'aiment pas
Esos putos hablan de mi
Ces salauds parlent de moi
Pero me parece como que obvio al ver a sus biches hablando de mi
Mais ça me semble évident quand je vois leurs chiennes parler de moi
Tengo una misión para ti
J'ai une mission pour toi
Hacemos trap pero lo hacemos hit
On fait du trap, mais on en fait un hit
Tengo este hit encima de ti
J'ai ce hit par-dessus toi
Y tengo a tu bich arriba de mi
Et j'ai ta chienne sur moi
Forjando mi droga
Forgeant ma drogue
Prepara la soga y la visto de negro pa tu funeral
Prépare la corde et je l'habille en noir pour tes funérailles
Ve y cuentale a esos fakes a quien conociste
Va leur dire à ces faux à qui tu as rencontré
Y que soy de verdad
Et que je suis réel
Te lo vendo real
Je te le vends vrai
Mi musica se esta moviendo en la calle
Ma musique se déplace dans la rue
Como este polvito tu sabes de cual
Comme cette poussière, tu sais laquelle
Ya lo vi
Je l'ai vu
Ya lo vi
Je l'ai vu
Forjate este gallo mi exito esta aqui
Fortifie ce coq, mon succès est ici
Dile a tu amigas que vengan aqui
Dis à tes amies de venir ici
Que esos haters hablen mas y mas de mi
Que ces haters parlent de plus en plus de moi
Ya lo vi
Je l'ai vu
Ya lo vi
Je l'ai vu
Forjate este gallo mi exito esta aqui
Fortifie ce coq, mon succès est ici
Dile a tu amigas que vengan aqui
Dis à tes amies de venir ici
Que esos haters hablen mas y mas de mi
Que ces haters parlent de plus en plus de moi
La motivación que tengo esta en tus labios
La motivation que j'ai est dans tes lèvres
Y esa figurita que yo miro a diario
Et cette figurine que je regarde tous les jours
Son indispensables pa ser legendario
Sont indispensables pour être légendaire
Y si estas en esto aqui no hay horario
Et si tu es dans ça, il n'y a pas d'horaire
Voy avanzando derecho pasame ese flon
J'avance droit, passe-moi ce flon
Pa la derecha como las manecillas de este reloj
Vers la droite comme les aiguilles de cette horloge
Soy como dinamita para este coul
Je suis comme de la dynamite pour ce coul
Y mi music low en una nube de humo yo voy
Et ma musique basse dans un nuage de fumée, j'y vais
Rola ese moli haz lo que quieras
Fait tourner ce moulin, fais ce que tu veux
En poca ropa ella me trae la botella
En petite tenue, elle m'apporte la bouteille
Tengo a tu mujer en un baby doll
J'ai ta femme dans un baby doll
Y se prende como encendedor
Et ça s'allume comme un briquet
Y la chispa que yo tengo hace que ella se derrita en calor
Et l'étincelle que j'ai fait qu'elle fond en chaleur
Ella es mi bombon
Elle est mon bonbon
Ella dice que lo sabias
Elle dit que tu le savais
Que por mi ventana entraria
Que par ma fenêtre, elle entrerait
Y de pronto un billete entro en mi ventana y decía loteria
Et tout d'un coup, un billet est entré dans ma fenêtre et disait loterie
Ya lo vi
Je l'ai vu
Ya lo vi
Je l'ai vu
Forjate este gallo mi exito esta aqui
Fortifie ce coq, mon succès est ici
Dile a tu amigas que vengan aqui
Dis à tes amies de venir ici
Que esos haters hablen mas y mas de mi
Que ces haters parlent de plus en plus de moi
Ya lo vi
Je l'ai vu
Ya lo vi
Je l'ai vu
Forjate este gallo mi exito esta aqui
Fortifie ce coq, mon succès est ici
Dile a tu amigas que vengan aqui
Dis à tes amies de venir ici
Que esos haters hablen mas y mas de mi
Que ces haters parlent de plus en plus de moi






Attention! Feel free to leave feedback.