Lyrics and translation W.E.N.A. - Sztuczna

Sztuczna

Pierdolę fałszywą miłość, iluzję
Bliskości, która karmi tych, co szybko żyją
Co? Trafiłem za blisko? Wyłącz
Ciężko Ci to przyjąć zdziro, kto wykonał wyrok
Nie chcę Twojego uznania
Nie interesuje mnie to jak nisko się kłaniasz i jak zdarte masz kolana
Szanuję tych
Którzy potrafią nie kłamać i upokarzać się w imię zwyciężania
Ta miłość nie jest stała, nie znajdziesz w niej oddania
Wypali Cię od środka, bez znaczenia, jak się starasz
Dasz jej wiele dni, w zamian za mit posiadania
Poza nim nie ma nic więcej do zaoferowania
Umie wysoko unieść (jak nikt!)
Dać złudzenie, że rozumiesz, zna sny, Twoje cele i kierunek
Zdradzi Cię i opluje, nim się zorientujesz, ż
E nie umiesz bez niej żyć, a wcale jej nie potrzebujesz
Handluj z tym

Nie wiem jak ludzie dodają tyle kłamstwa do uczuć
To podstawowe pytanie
Czy odnajdę odpowiedź na nie
Jak ludzie dodają tyle kłamstwa do uczuć

Zadaj sobie to pytanie

Nie mam nic, za co mógłbyś mnie kochać bardziej od siebie
Skoro to co czujesz nie jest szczere, to jest niepotrzebne
Za dobrze znam branżę, by uwierzyć w to, że nie odejdziesz
Nie mów mi, że nie osiągnąłbym niczego bez niej
Raz na górze, raz na dnie
Jestem gotowy na burzę i na deszcz
Na róże i na krew
Drugi obieg, Wyższe Dobro, pcha za stówę czy za dwie
Ja goniłem je półdarmo dawniej, nie mów mi jak jest
Dziś kochają Cię, jutro Cię znienawidzą
Ta sama stara sinusoida, tylko perspektywa zmienia widok
Ile warta jest ta pasja, skoro hajs to jej paliwo
Spytaj skurwysynów, którzy kręcą się obok jak piwot, gdy go zwęszą
Ja wchodzę z inną wersją
Powiedz emocjonalnym impotentom - bieda nie zabierze mnie stąd

Bardziej niż w hajs wierzę w szacunek do legend

Dziś piszę swoją i tego mi nie odbierzesz
Handluj z tym

Nie wiem jak ludzie dodają tyle kłamstwa do uczuć
To podstawowe pytanie
Czy odnajdę odpowiedź na nie
Jak ludzie dodają tyle kłamstwa do uczuć
Zadaj sobie to pytanie
Pierdolę ich uznanie
Jak ludzie dodają tyle kłamstwa do uczuć
To podstawowe pytanie
Czy odnajdę odpowiedź na nie
Jak ludzie dodają tyle kłamstwa do uczuć
Zadaj sobie to pytanie
Pierdolę ich uznanie

Искусственная

К чёрту фальшивую любовь, эту иллюзию
Близости, которая кормит тех, кто живёт быстро
Что? Попал слишком близко? Выключи
Тебе тяжело это принять, стерва, кто вынес приговор?
Мне не нужно твоего признания
Меня не интересует, как низко ты кланяешься и насколько стёрты твои колени
Я уважаю тех
Кто умеет не врать и не унижаться ради победы
Эта любовь непостоянна, ты не найдёшь в ней преданности
Она выжжет тебя изнутри, неважно, как ты стараешься
Ты отдашь ей много дней, взамен на миф о владении
Кроме него ей больше нечего предложить
Она умеет высоко поднять (как никто!)
Создать иллюзию, что понимает, знает твои сны, цели и направление
Предаст тебя и оплюёт, прежде чем ты поймёшь, что
Ты не можешь без неё жить, а на самом деле тебе она не нужна
Смирись с этим

Я не понимаю, как люди добавляют столько лжи в чувства
Это основной вопрос
Найду ли я на него ответ
Как люди добавляют столько лжи в чувства

Задай себе этот вопрос

У меня нет ничего, за что ты могла бы любить меня больше себя
Если то, что ты чувствуешь, неискренне, то это не нужно
Я слишком хорошо знаю эту сферу, чтобы поверить, что ты не уйдёшь
Не говори мне, что я ничего бы не достиг без неё
То на вершине, то на дне
Я готов к буре и к дождю
К розам и к крови
Второй круг, Высшее Благо, толкают за сотку или за две
Я гонялся за ним почти задаром раньше, не учи меня жить
Сегодня тебя любят, завтра возненавидят
Та же старая синусоида, только перспектива меняет вид
Сколько стоит эта страсть, если деньги — её топливо
Спроси у ублюдков, которые крутятся рядом, как стервятники, когда чуют их запах
Я прихожу с другой версией
Скажи эмоциональным импотентам - бедность меня отсюда не заберёт

Больше, чем в деньги, я верю в уважение к легендам

Сегодня я пишу свою и ты этого у меня не отнимешь
Смирись с этим

Я не понимаю, как люди добавляют столько лжи в чувства
Это основной вопрос
Найду ли я на него ответ
Как люди добавляют столько лжи в чувства
Задай себе этот вопрос
К чёрту их признание
Как люди добавляют столько лжи в чувства
Это основной вопрос
Найду ли я на него ответ
Как люди добавляют столько лжи в чувства
Задай себе этот вопрос
К чёрту их признание