W.G - Bando' (feat. Bxgee Haze) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation W.G - Bando' (feat. Bxgee Haze)




Bando' (feat. Bxgee Haze)
Bando' (feat. Bxgee Haze)
Ando siempre al mando
Je suis toujours aux commandes
Yo voy con mi bando
Je suis avec mon équipe
Si no te partimos to
Si on ne te casse pas tout
lo que es el trabajo, ande por la lleca
Je sais ce que c'est que le travail, je suis sur le terrain
Asi que I don't give a fuck
Alors je m'en fous
Ya se de toda esa movie que viven los fekas
Je connais toute cette histoire que vivent les faux
Con pasas montañas y falsas beretas
Avec leurs montagnes de poudre et leurs fausses bérets
Si pagas, te pago, yo puedo robarte,no jodas conmigo foo
Si tu paies, je paie, je peux te voler, ne joue pas avec moi
Mierda, no me das la talla
Merde, tu n'es pas à la hauteur
Ey
Cuando Rapeo te callas
Quand je rappe, tu te tais
Shh
Chut
Siento solo el frío, nigga
Je ne sens que le froid, mon pote
Me siento como en himalaya
Je me sens comme à l'Himalaya
Movemos los gramos, lejos de las rayas
On déplace les grammes, loin des rayures
Vos solo mintiendo tras de esa pantalla
Toi, tu ne fais que mentir derrière cet écran
Son solo pikillos
Ce ne sont que des petits
No mueven ni 1 kilo
Ils ne bougent même pas un kilo
La movie la vivo yo
C'est moi qui vis cette vie
Ando escupiendo frases
Je crache des phrases
Ey
También pateando asses
Je donne aussi des coups de pied aux fesses
Si pinta la fisura
Si la fissure apparaît
Los perros invitan un pase
Les chiens invitent à passer
Esta mierda es sencilla, lo que escribo brilla,
Cette merde est simple, ce que j'écris brille,
Me tomo mi tiempo
Je prends mon temps
Me meto pastillas
Je prends des pilules
Sentao en mi silla
Assis sur ma chaise
Produzco la mierda,lo hacemos for rial hoe
Je produis la merde, on le fait pour de vrai
Me estoy volviendo loco, no duermo ni un poco
Je deviens fou, je ne dors pas une minute
Me compro una 9 me vuelo el
Je m'achète un 9 mm, je me vole le
Coco
Coco
Me meto pal el barrio
Je vais au quartier
Yo voy para el punto
Je vais au point
Rescató lo mío
Je récupère ce qui est à moi
Termina el asunto
L'affaire est finie
Mis letras my nigga te dejan difunto
Mes paroles, mon pote, te laissent mort
Yo banco my crew
Je soutiens mon équipe
You now how we do
Tu sais comment on fait
La barra el calvario,los marques ñemby
La barre, le calvaire, les marques Ñemby
My nigga you hear me
Mon pote, tu m'entends
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Yeah, uhh, yeh yeh
Ouais, euh, ouais ouais
Generando como siempre con la tropa
On génère comme toujours avec la troupe
Campeones sin levantar la copa
Champions sans lever la coupe
Par de baby's doble copa, fumar con nosotros le copa
Deux bébés, double coupe, fumer avec nous, c'est la coupe
Las copas son dobles y hay compás con cara doble
Les coupes sont doubles et il y a un rythme avec un visage double
Conmigo, los nobles, que están hasta donde tope
Avec moi, les nobles, qui sont jusqu'au bout
Que vivan mucho y coronen
Qu'ils vivent longtemps et qu'ils soient couronnés
Pa' la fam' bendiciones
Pour la famille, des bénédictions
Pal' enemy municiones
Pour l'ennemi, des munitions
Pal' envidioso que tome
Pour l'envieux, qu'il prenne
Pal' cole no fui eficaz
Pour la collection, je n'ai pas été efficace
Lo apuesto todo por cash
Je mise tout sur le cash
The money is in my mind
L'argent est dans mon esprit
That's why I'm not waisting my time
C'est pourquoi je ne perds pas mon temps
There's still to much pa' ganar
Il y a encore beaucoup à gagner
Que sobre pa facturar
Qui est au-dessus pour facturer
Sumando pesos y dimes
Additionnant des pesos et des centimes
A gateway from that crime
Une passerelle hors de ce crime
No importa how many times
Peu importe combien de fois
It is hard but let's grind
C'est dur, mais on broie
Por que hay money in my mind
Parce qu'il y a de l'argent dans mon esprit
Por que hay money in my mind
Parce qu'il y a de l'argent dans mon esprit
Yeh
Ouais
No face, no case
Pas de visage, pas de cas
Yo no, me escondo de la ley
Je ne me cache pas de la loi
Ando de ilegal, USA
Je suis illégal, USA
Trabajo y produzco money
Je travaille et je produis de l'argent
La mierda que escribo es jodida, jodida mi vida
La merde que j'écris est hardcore, ma vie est hardcore
Pero me banque
Mais je me suis lancé
El banco lo lleno de rial, trabajo de día
La banque, je la remplis de billets, je travaille de jour
Y produzco por ley
Et je produis légalement
Yeah
Ouais
Produzco por ley foo
Je produis légalement
Produzco por ley hoe
Je produis légalement
Ando siempre al mando
Je suis toujours aux commandes
Yo voy con mi bando
Je suis avec mon équipe
Si no te partimos to
Si on ne te casse pas tout
lo que es el trabajo, ande por la lleca
Je sais ce que c'est que le travail, je suis sur le terrain
Asi que I don't give a fuck
Alors je m'en fous
Ando siempre al mando
Je suis toujours aux commandes
Yo voy con mi bando
Je suis avec mon équipe
Si no te partimos to
Si on ne te casse pas tout
lo que es el trabajo, ande por la lleca
Je sais ce que c'est que le travail, je suis sur le terrain
Asi que I don't give a fuck
Alors je m'en fous
Ando siempre al mando
Je suis toujours aux commandes
Yo voy con mi bando
Je suis avec mon équipe
Si no te partimos to
Si on ne te casse pas tout
Si no te partimos to
Si on ne te casse pas tout
Si no te partimos to
Si on ne te casse pas tout
Si no te partimos hoe
Si on ne te casse pas tout





Writer(s): Walter Bogarin


Attention! Feel free to leave feedback.