W.L.A.K. - YHWH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation W.L.A.K. - YHWH




YHWH
YHWH
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier
Yahweh is the ...
Yahweh est le...
Running everything
Il dirige tout
(I wonder how many times we gon' say the word "king" on this album)
(Je me demande combien de fois on va dire le mot "roi" sur cet album)
Yahweh is the (King, King)
Yahweh est le (Roi, Roi)
One and Only (King, King)
Le seul et unique (Roi, Roi)
Running e'rything (King, King)
Il dirige tout (Roi, Roi)
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier
Yeah we live as (kings, kings)
Ouais, on vit comme des (rois, rois)
But Yahweh is the (King, King)
Mais Yahweh est le (Roi, Roi)
One and Only (King)
Le seul et unique (Roi)
What he run though?
Qu'est-ce qu'il dirige ?
Running e'rything
Il dirige tout
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything
Il dirige tout
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything ...
Il dirige tout...
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier
You know how many humans try to claim this? Talkin' like they brainless
Tu sais combien d'humains essaient de prétendre à ça ? Ils parlent comme s'ils n'avaient pas de cerveau
That's rhetoric, that's heinous, there's only one who's famous
C'est de la rhétorique, c'est odieux, il n'y en a qu'un seul qui est célèbre
Our King here is blameless, no Bron-Bron, no Michael
Notre Roi ici est irréprochable, pas de Bron-Bron, pas de Michael
That bank account can't change this, you dumb-dumb, you psycho
Ce compte en banque ne peut pas changer ça, espèce d'idiot, espèce de psychopathe
Hah hah, they say I'm loco 'cause I see but never seen him
Haha, ils disent que je suis fou parce que je vois mais que je ne l'ai jamais vu
That living water got me flooding, boy I never seen him
Cette eau vive me fait déborder, mec, je ne l'ai jamais vu
That's E.M., that's know why; he first place, that's no tie
C'est E.M., c'est pour ça que je sais ; il est à la première place, ce n'est pas un match nul
I'm at your neck, that's bow tie; you want the crown? Boy don't try
Je suis sur ton cou, c'est un nœud papillon ; tu veux la couronne ? Mec, n'essaie même pas
That's futile, and you can't win; he heavyweight and you weigh thin
C'est futile, et tu ne peux pas gagner ; il est poids lourd et tu es poids plume
When you hit the throne with yo sin, tell me what you say then
Quand tu frappes au trône avec ton péché, dis-moi ce que tu diras alors
See he's a holy God, that detest evil
Tu vois, c'est un Dieu saint, qui déteste le mal
He abhors sin, but he loves people
Il a horreur du péché, mais il aime les gens
You see the issue is not a book of lists
Tu vois, le problème n'est pas un livre de listes
Without Yahweh, your sin still exists
Sans Yahweh, ton péché existe toujours
HAH, and in his presence, that's a no-no
HAH, et en sa présence, c'est un non-non
Everybody got a time they gotta go though, and it's so low
Tout le monde a un moment il doit partir, et c'est si bas
And it really don't matter if you ever sang a solo
Et ça n'a vraiment aucune importance si tu as déjà chanté en solo
If you honest it was probably just for promo, for your show though
Si tu es honnête, c'était probablement juste pour la promo, pour ton spectacle
But his brand's much stronger, peep the logos
Mais sa marque est bien plus forte, regarde les logos
Yahweh is the (King, King)
Yahweh est le (Roi, Roi)
One and Only (King, King)
Le seul et unique (Roi, Roi)
Running e'rything (King, King)
Il dirige tout (Roi, Roi)
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier
Yeah we live as (kings, kings)
Ouais, on vit comme des (rois, rois)
But Yahweh is the (King, King)
Mais Yahweh est le (Roi, Roi)
One and Only (King)
Le seul et unique (Roi)
What he run though?
Qu'est-ce qu'il dirige ?
Running e'rything
Il dirige tout
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything
Il dirige tout
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything ...
Il dirige tout...
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier
What? Come on homie, you know who it is
Quoi ? Allez mon pote, tu sais qui c'est
Oh you don't? Dag, homie let me clue you in
Oh tu ne sais pas ? Bon sang, mec, laisse-moi t'éclairer
The Sovereign Ruler kid, everything you view is his
Le Souverain, mon pote, tout ce que tu vois est à lui
Even that stuff that you breathin', that breath he blew it in
Même ce que tu respires, ce souffle, c'est lui qui l'a insufflé
Not Martin Luther Junior
Pas Martin Luther Junior
Speaking 'bout the one in which Martin Luther schooled us
Je parle de celui sur lequel Martin Luther nous a instruits
Not Buddha or Confucius, but the only one that didn't stay
Pas Bouddha ou Confucius, mais le seul qui n'est pas resté
In the grave, only King that's spelled without a little "k"
Dans la tombe, le seul Roi qui s'écrit sans petit "r"
Never changing, Y-H-W-H
Il ne change jamais, Y-H-W-H
Only consonants, no vowels, man what can you say?
Que des consonnes, pas de voyelles, mec, que dire de plus ?
Came down and rode with us, put a little flesh on
Il est descendu et a chevauché avec nous, il s'est fait un peu de chair
Still kept his holiness, robe got that mesh on
Il a quand même gardé sa sainteté, sa robe a ce maillage
Well lived, died, then rise in three
Il a bien vécu, est mort, puis s'est relevé en trois jours
None on earth can sit up in that sovereign seat
Personne sur terre ne peut s'asseoir sur ce siège souverain
Man you'll lose your shirt tryna fit his sovereign-tee
Mec, tu vas perdre ta chemise à essayer d'enfiler son t-shirt souverain
The Supreme Judge is Supreme justice
Le Juge Suprême est la justice Suprême
Full of grace, sitting outside of time, he just is
Plein de grâce, assis en dehors du temps, il est tout simplement
Supreme was, is, and also coming
Suprême était, est, et viendra aussi
On the clouds, trumpets blowing loud, yeah he stuntin'
Sur les nuages, les trompettes retentissant, ouais il se la pète
Everybody watching, Global Paparazzi
Tout le monde regarde, les paparazzis du monde entier
Exercising his Will like he stole a role in Ali
Exerçant sa Volonté comme s'il avait volé un rôle dans Ali
Bossed up is what Jesus is, called us to be kings for him
Jésus est un patron, il nous a appelés à être des rois pour lui
All us believers here so I'm pleasing him 'cause ...
Nous sommes tous des croyants ici, alors je lui fais plaisir parce que...
Yahweh is the ...
Yahweh est le...
One and Only ...
Le seul et unique...
Running e'rything ...
Il dirige tout...
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier
Yeah we live as (kings, kings)
Ouais, on vit comme des (rois, rois)
But Yahweh is the (King, King)
Mais Yahweh est le (Roi, Roi)
One and Only (King)
Le seul et unique (Roi)
What he run though?
Qu'est-ce qu'il dirige ?
Running e'rything
Il dirige tout
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything
Il dirige tout
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything ...
Il dirige tout...
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything
Il dirige tout
(Uh, what he run though?)
(Euh, qu'est-ce qu'il dirige ?)
Running e'rything ...
Il dirige tout...
Alpha comma Omega comma the Pioneer
Alpha, Omega, le Pionnier






Attention! Feel free to leave feedback.