Lyrics and translation W O L F C L U B feat. Dora Pereli - California Days

California Days

I want to take you to LA
Want to be in a California breeze
I want to lay in the sand
Your hair in my hand, fall asleep

Drive down the west coast
With the wind in both our hair
Summer is ours, summer is now
We can be anywhere

Then I hold you close and say
Will you be mine and we can run away
You know I've never felt this way
You look at me and you say

In these California nights
We're alone and we can fly
In these California days
Where forever we can stay
In these California days

Sit by a night fire
With the sparks in both our eyes
Hearing the waves
These are the days we can escape

In these California nights
We're alone and we can fly
In these California days
Where forever we can stay
In these California days

In these California days
In these California days
(I want to stay in California) in these California days
(I want to stay in California)
(I want to stay in California) in these California days
(I want to stay in California)

In these California nights
We're alone and we can fly
In these California days
Where forever we can stay
In these California days

Калифорнийские дни

Я хочу увезти тебя в Лос-Анджелес,
Хочу раствориться в калифорнийском бризе.
Хочу лежать на песке,
Твои волосы в моей руке, и просто уснуть.

Мы поедем по западному побережью,
Ветер будет развевать наши волосы.
Лето наше, лето сейчас,
Мы можем быть где угодно.

Тогда я обниму тебя крепко и скажу:
"Ты будешь моей, и мы убежим отсюда?"
Знаешь, я никогда не чувствовал себя так.
Ты смотришь на меня и говоришь:

"В эти калифорнийские ночи
Мы одни, и мы можем летать.
В эти калифорнийские дни
Мы можем остаться здесь навсегда.
В эти калифорнийские дни".

Мы будем сидеть у ночного костра,
Искры будут отражаться в наших глазах.
Слушать шум волн,
Это те дни, когда мы можем сбежать от всего.

В эти калифорнийские ночи
Мы одни, и мы можем летать.
В эти калифорнийские дни
Мы можем остаться здесь навсегда.
В эти калифорнийские дни.

В эти калифорнийские дни,
В эти калифорнийские дни,
(Я хочу остаться в Калифорнии) в эти калифорнийские дни,
(Я хочу остаться в Калифорнии),
(Я хочу остаться в Калифорнии) в эти калифорнийские дни,
(Я хочу остаться в Калифорнии).

В эти калифорнийские ночи
Мы одни, и мы можем летать.
В эти калифорнийские дни
Мы можем остаться здесь навсегда.
В эти калифорнийские дни.