Lyrics and translation W O L F C L U B - Famous

Famous

I′m gonna be famous
And get out of this town
My face in a magazine
Playing the game out
Under the starlight
They watching me glow
With a look that kills
That everyone knows
I've waited here so long in the dark
With dreams of you, with dreams of the stars
I′ve let it burn for all of these years
With all my hopes, with all of my fears
When I'm famous, I won't turn around
When I′m famous, I′m not looking down
When I'm famous, I′ll tear it all out
When I'm famous, screaming out loud
I′ve waited here so long in the dark
With dreams of you, with dreams of the stars
I've let it burn for all of these years
With all my hopes, with all of my fears
When I′m famous, I won't turn around
When I'm famous, I′m not looking down
When I′m famous, I'll tear it all out
When I′m famous, screaming out loud

Célèbre

Je vais être célèbre
Et je vais quitter cette ville
Mon visage dans un magazine
Je joue le jeu
Sous la lumière des étoiles
Ils me regardent briller
Avec un regard qui tue
Que tout le monde connaît
J'ai attendu si longtemps dans l'obscurité
Avec des rêves de toi, avec des rêves d'étoiles
Je l'ai laissé brûler pendant toutes ces années
Avec tous mes espoirs, avec toutes mes peurs
Quand je serai célèbre, je ne me retournerai pas
Quand je serai célèbre, je ne regarderai pas en bas
Quand je serai célèbre, je vais tout déchirer
Quand je serai célèbre, je crierai fort
J'ai attendu si longtemps dans l'obscurité
Avec des rêves de toi, avec des rêves d'étoiles
Je l'ai laissé brûler pendant toutes ces années
Avec tous mes espoirs, avec toutes mes peurs
Quand je serai célèbre, je ne me retournerai pas
Quand je serai célèbre, je ne regarderai pas en bas
Quand je serai célèbre, je vais tout déchirer
Quand je serai célèbre, je crierai fort