W.Z.A - The Corner (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation W.Z.A - The Corner (Interlude)




The Corner (Interlude)
Le Coin (Interlude)
Right around the corner from here
Juste au coin de la rue d'ici
Right around the corner from here
Juste au coin de la rue d'ici
I mean i live here, but I'm almost sure it's right around the corner from here
Je veux dire, j'habite ici, mais je suis presque sûr que c'est juste au coin de la rue d'ici
I could only have a rough night, escalation to gunfights
Je pourrais juste avoir une nuit difficile, une escalade vers des fusillades
Every day on the road
Chaque jour sur la route
Buggin' will get my tongue snatched, metaphorical toad
Être paranoïaque me fera arracher la langue, un crapaud métaphorique
Criteria most inferior as far as sentience goes
Critères les plus inférieurs en ce qui concerne la conscience
Man I got plenty of foes, and they got nothing but goals
Mec, j'ai beaucoup d'ennemis, et ils n'ont que des objectifs
To stretch me out so I better have loaded my .44
Pour m'étirer, alors j'ai mieux vaut avoir chargé mon .44
Pfft, talk about instinct
Pfft, parler d'instinct
Careful don't get your wig split, lucrative like a brick flip
Attention, ne te fais pas fendre la perruque, lucratif comme un coup de brique
We just fiends with big dreams, and even bigger demons
Nous sommes juste des accros avec de grands rêves, et des démons encore plus grands
Rush 'em down to shit's creek, disappearance for six weeks
Les précipiter jusqu'au ruisseau de la merde, disparition pendant six semaines
Throw 'em back in the cage,
Les jeter de nouveau en cage,
Expect that you'll end up six feet deeper than David Blaine
Attend-toi à finir six pieds plus profond que David Blaine
But never end up as famous and people forget your name
Mais ne finis jamais aussi célèbre et les gens oublient ton nom
Deep inside I'm tryna feel something even if it was pain
Au plus profond de moi, j'essaie de ressentir quelque chose, même si c'était de la douleur
Wait, I got carried away
Attends, je me suis laissé emporter
I'll take you right around the corner from here
Je t'emmènerai juste au coin de la rue d'ici
Right around the corner from here
Juste au coin de la rue d'ici
I know the spot, in fact, it's right around the corner from here
Je connais l'endroit, en fait, c'est juste au coin de la rue d'ici
Now lemme take you right around the corner from here
Maintenant, laisse-moi t'emmener juste au coin de la rue d'ici





Writer(s): Waseem Al Ghali


Attention! Feel free to leave feedback.