Lyrics and translation W1sh - born2lose

born2lose

Can't go anywhere
There's nothing to do
Can't say anything
About things I go through
Stuck in my ways
I can't move
Guess that's my fate
Born to lose

Maybe I care too much and that's my problem
But I never do enough so I can't solve them
Try to live but my past is haunting
Clear my head in the night I don't know where I'm walking

I can't fall like I used to
Guess I was just born to lose
Can't talk about the things that I go through
There's not a lot I look forward to
I just want everyday to be new

If you want me to stay I'll stay with you
If you want me to stay I'll stay with you

I don't know why they use me
Pick me up and tear me apart
Spent my whole life losing
I've been lost from the start

né pour perdre

Je ne peux aller nulle part
Il n'y a rien à faire
Je ne peux rien dire
Sur ce que je traverse
Coincé dans mes habitudes
Je ne peux pas bouger
Je suppose que c'est mon destin
Né pour perdre

Peut-être que je me soucie trop et c'est mon problème
Mais je ne fais jamais assez pour les résoudre
J'essaie de vivre mais mon passé me hante
Je me vide la tête la nuit, je ne sais pas où je marche

Je ne peux pas tomber comme avant
Je suppose que je suis né pour perdre
Je ne peux pas parler des choses que je traverse
Il n'y a pas grand-chose à quoi j'attends avec impatience
Je veux juste que chaque jour soit nouveau

Si tu veux que je reste, je resterai avec toi
Si tu veux que je reste, je resterai avec toi

Je ne sais pas pourquoi ils m'utilisent
Me ramasser et me déchirer
J'ai passé toute ma vie à perdre
Je suis perdu depuis le début