Lyrics and translation W1sh - born2lose

born2lose

Can't go anywhere
There's nothing to do
Can't say anything
About things I go through
Stuck in my ways
I can't move
Guess that's my fate
Born to lose

Maybe I care too much and that's my problem
But I never do enough so I can't solve them
Try to live but my past is haunting
Clear my head in the night I don't know where I'm walking

I can't fall like I used to
Guess I was just born to lose
Can't talk about the things that I go through
There's not a lot I look forward to
I just want everyday to be new

If you want me to stay I'll stay with you
If you want me to stay I'll stay with you

I don't know why they use me
Pick me up and tear me apart
Spent my whole life losing
I've been lost from the start

рожден проигрывать

Не могу никуда идти,
Здесь нечего делать.
Не могу ничего сказать
О том, через что прохожу.
Застрял на своем пути,
Я не могу двигаться.
Думаю, такова моя судьба -
Рожден проигрывать.

Может быть, я слишком многого жду, и в этом моя проблема,
Но я никогда не делаю достаточно, поэтому не могу её решить.
Пытаюсь жить, но прошлое преследует меня,
Прояснить голову ночью... Я не знаю, куда иду.

Я не могу влюбляться, как раньше,
Наверное, я просто рожден проигрывать.
Не могу говорить о том, через что прохожу,
Не так многого я жду с нетерпением.
Я просто хочу, чтобы каждый день был новым.

Если ты хочешь, чтобы я остался, я останусь с тобой.
Если ты хочешь, чтобы я остался, я останусь с тобой.

Я не знаю, зачем я им нужен,
Поднимают меня и разрывают на части.
Провел всю свою жизнь, проигрывая,
Я был потерян с самого начала.